Vyberte položku Stránka

Strážca Solženicynových tajomstiev. Toto je zaujímavá ruská kuchyňa Malkov Panin

Okolie Petrohradu. Život a zvyky na začiatku dvadsiateho storočia Sergey Evgenievich Glezerov

Leto na sídlisku

Leto na sídlisku

Letná sezóna pre veľkú väčšinu obyvateľov Petrohradu bola vždy spojená s chodením na dačo. A mnohí petrohradskí šľachtici odchádzali z dusného a zaprášeného Petrohradu na svoje rodinné majetky nachádzajúce sa v provincii Petrohrad. Koncom 19. storočia sa často stávalo, že chaty bohatých Petrohradčanov, predstaviteľov novej „strednej vrstvy“, svojím prepychom a bohatstvom zanechali skromné ​​staré majetky chudobných šľachticov ďaleko za sebou. Napriek tomu si všetko v týchto usadlostiach zachovalo neopísateľné čaro starých čias. Občas pôsobili ako skutočné ostrovy vidieckej idyly...

Presne o takomto letnom živote na šľachtickom panstve neďaleko Petrohradu hovorí inžinier Georgij Vasilievič Malkov-Panin vo svojich memoároch „Na pokraji dvoch epoch“. Jeho starý otec bol v Rusku známym výrobcom papiera, jedným z najstarších priemyselných inžinierov v krajine, majiteľom továrne na papiernický papier v Krasnoselsku, Konstantin Petrovič Pechatkin. Vlastnil panstvo Vladimirskaja, dvadsať verst z Gatčiny, čo bolo tiež dvadsať verst z továrne Krasnoselskaja. Pechatkin považoval svoj majetok za „zásobu paliva“ pre továreň pre prípad vojny v Európe.

„Môj starý otec a jeho rodina tam chodievali vždy v lete,“ povedal Georgy Malkov-Panin. "Moja matka a moje sestry tam vyrastali." Georgy Malkov-Panin prvýkrát prišiel na panstvo Vladimirskaya v roku 1898, vo veku dvanástich rokov. V tom čase už Konstantin Pechatkin zomrel. Keďže nemal synov, dedičmi jeho veľkého majetku a továrne sa stalo jeho päť dcér. Založili akciovú spoločnosť „Pechatkina K.P. dedičia partnerstva“, ktorá vlastnila papierne Krasnoselskaja a Carskoselskaja, ako aj Lukaševský závod v Carskoselskom okrese provincie Petrohrad.

A.S. Stepanov. "Nehnuteľnosť v lete" 1882

„Na kaštieli zostalo všetko tak, ako to kedysi začal môj starý otec,“ podelil sa o prvé dojmy z panstva Vladimirskaja Georgij Vasilievič. – Na kaštieli najskôr neboli kone ani dobytok – panstvo bolo výlučne zalesnené. Dedko, ktorý zachránil les, ho nevyrúbal a vysadil veľké zorané polia s „vianočnými stromčekmi“ v prísnom šachovnicovom vzore, ktoré už vyrástli. Starý les bol štíhly a mocný.“

Malkov-Paninovci sa usadili v Gatchine a cesta z domu do panstva viedla cez palácové majetky, z ktorých na dvoch sídlila kráľovská poľovačka. Cesta vedúca priamo ku kaštieľu bola zo stanice Elizavetino. „Cesta zo stanice do kaštieľa bola zlá: blato, kaluže, výmoly a hlboké vyjazdené koľaje... Na sídlisku boli všetky cesty vyasfaltované vďaka môjmu dedkovi, ktorý to robil na vlastné náklady.“

Na kaštieli sa zachoval starý kaštieľ. Okrem toho sa na dvore kaštieľa nachádzalo hospodárske krídlo, kočikáreň, stajňa a priestory pre furmana a záhradníka. Bola tu aj obilná stodola na obilie a múku, pivnica, ktorá bola pred letom naplnená ľadom, a hlboká studňa so zdvíhacím kolesom. Z druhej strany kaštieľa bol druhý východ z presklenej verandy do parčíka, v strede ktorého sa nachádzalo jazierko s ostrovčekom. Okrem spomínaných drevených stavieb bolo na kaštieli ešte niekoľko stavieb zo žulových balvanov - poloopustený okrúhly dvorec a stodola, kde sedliaci sušili a mlátili obilie. Od čias Pechatkina sa Riga využívala na organizovanie divadelných predstavení a z miestnych roľníkov sa stali vďační diváci.

S.Yu. Žukovského. "Jesenný večer". 1905

Všetky záležitosti na kaštieli riadil správca, starec Karl Ivanovič Gupger, ktorý k 35. výročiu služby na panstve dostal od Pechatkina odmenu v podobe zlatých hodiniek. Bol klasickým príkladom šetrného, ​​pedantského a úhľadného Nemca, všelijakého nadšenca. V jeho prístavbe bola dielňa so stolárskou a sústružníckou dielňou a malá kováčska pec.

V roku 1899 sa matka Malkov-Panina stala úplným vlastníkom panstva Vladimirskaya. Keďže je veľkou milovníčkou záhradkárčenia a záhradkárčenia, pozvala do kaštieľa jaroslavského záhradníka. „Záhradní farmári prichádzali do Petrohradu každú jar za prácou a na jeseň sa vrátili k svojim rodinám do svojej vlasti,“ povedal Georgy Malkov-Panin. – To bolo ich tradičné zamestnanie a v Petrohrade boli povestní svojimi skúsenosťami a zručnosťou. Záhradník Fjodor, pekný, s huňatou bradou, sa zakorenil už v prvom roku a objavoval sa s nami každú jar takmer dvadsať rokov a ujal sa záhradníctva, ktoré bolo od jesene opustené.“

S.Yu. Žukovského. "Majetok". 1899

Malkov-Panin otec, generál ruskej armády, člen Štátnej rady, významný odborník na pevnosti, sa rozhodol vdýchnuť panstvu nový život. Hneď si všimol, že les začína chátrať, jazierka v parku sú zarastené bahnom a budovy na kaštieli potrebujú veľké opravy. Stavebné práce realizoval artel gdovských tesárov. Kaštieľ sa stal krajším a starý kaštieľ sa výrazne zväčšil.

Rodinný život tu mal svoje zvyky a tradície. Tri vesty z panstva Vladimirskaja ležali v dedine Vokhonovo, kde sa nachádzal kláštor. Podľa tradície zavedenej na kaštieli sme v lete vždy chodievali do tohto kláštora – do kostola. Vokhonovo patrilo vlastníkovi pôdy N.A. Platonovej, ktorej predkovia ho vlastnili od čias obľúbenca Kataríny II., grófa Platóna Zubova. „Toto staršie dievča, ktoré v mladosti ohromilo moju mamu svojím jazdeckým habitom, bielym jazdeckým koňom a chrtom... bolo neuveriteľne primitívne,“ povedal Georgy Malkov-Panin. – V roku 1917 sedliaci zastrelili Platonovú; Ona však zostala nažive, pretože sa zľakla ešte pred výstrelmi.“

S.Yu. Žukovského. "Poézia starého šľachtického domu." 1912

Neodmysliteľnou tradíciou na vladimirskom kaštieli bola 2. augusta oslava menín otca Georgija Malkova-Panina, vojenského inžiniera. Mnoho hostí sa zhromaždilo a zostalo na panstve niekoľko dní. Niekedy nebolo dosť miesta a hostia spali vo všetkých izbách - na podlahe, na sene a dokonca aj v kúpeľoch.

„Na 2. augusta sme vždy pripravovali ohňostroje, fontány, rímske sviece, rakety a prskavky,“ spomínal Georgij Vasilievič. – Papierové lampáše sme opravili a znovu nalepili. Vždy pripravili atrakcie podľa témy dňa. Keď došlo k vojne medzi Búrmi a Britmi (Búri bojovali v Afrike za svoju nezávislosť proti britským kolonialistom, čím si získali sympatie v mnohých krajinách vrátane Ruska. S.G.), usporiadali sme dva transparenty osvetlené sviečkami. Jeden bol Búr, druhý Angličan. V rukách držali rímske sviece. Keď už bola tma, umiestnili sme ich do parku medzi jazierko a balkón. Zapálili sa lampáše a prskavky. Park bol plný okolitých roľníkov. Vŕtačka vystrelila na Angličana, ktorý mu odpovedal. Náhodou transparent s Angličanom začal horieť a za hlasného potlesku zhorel. Ruské sympatie boli na strane Búrov.“

Obľúbené aktivity počas dačoho života na kaštieli sú kúpanie v rybníku, chodenie do lesa na lesné plody a huby. Okolie kaštieľa bolo prekvapivo bohaté na lesné plody, najmä jahody, a huby. Od čias Konstantina Pechatkina je v parku „cukráreň“ - baldachýn s veľkými stolmi a lavičkami, kde v lete šúpali bobule a na jeseň huby. „Na jeseň, keď uhorky dozreli a huby sa objavili, sa na dvore kaštieľa objavil starý starší Foma, ktorý sa pod vedením Karla Ivanoviča naučil spolupracovať,“ povedal Georgy Malkov-Panin. „Z pivníc sa vytiahli sudy a sudy, všetko sa opravilo, osadili nové dná, vymenili polámané obruče. Spolu s Fomou som udieral aj do dláta kladivom, nastavoval obruče, škrabal dosky.“

Viac „dospelých“ aktivít zahŕňal lov. V jeseni, keď dozrieval horský jaseň, sa okolie kaštieľa zaplnilo kŕdľami drozdov. "Bolo dovolené ich strieľať len na jeseň," pripomenul Georgy Vasilyevich. – Kúpili nám dve delá Berdan, ktoré boli prerobené zo starých vojenských pušiek. Boli veľmi lacné a strieľali skvele.“

Malkov-Paninovci navštevovali kaštieľ nielen v lete a počas vianočných sviatkov. V parku bol vysoký kopec na sánkovanie. Na Štedrý večer sme išli do Vochonovského kláštora...

Roľnícky život v okolí panstva Vladimirskaja mal tiež svoje tradície, založené už dávno. Napríklad od čias Konstantina Pechatkina bolo zvykom, že obyvateľstvo oboch obcí ležiacich na hranici panstva – Vytti a Luziki – vychádzalo kosiť trávu na územie kaštieľa. Dediny boli malé, každá mala desať domácností. (Dedina Vyti je dodnes vyznačená na mape okresu Gatchina v Leningradskej oblasti.) Žili v nej Ingrianski Fíni, ktorých obyčajne bez akéhokoľvek pohŕdania nazývali „Čukhoni“. Obyvatelia týchto obcí dostali za kosenie právo pásť svoje stádo v celom lesnom území kaštieľa, ako aj zbierať tam odumreté drevo a dreviny.

„Roľníci si tieto privilégiá veľmi vážili a začali kosiť, akoby to bol sviatok,“ povedal Georgy Malkov-Panin. – Dovolenka kosenia sa skončila. Na dvore kaštieľa boli osadené veľké stoly a lavice. Muži sedeli pri jednom stole, ženy pri druhom. Podával sa obed. Manažér s fľašou niekoľkokrát obišiel stoly. Po obede bol čajový večierok, deti dostali aj maškrty: oriešky, perníky, cukríky atď. Potom boli okrúhle tance a okrúhle tance... My deti sme kosenie veľmi milovali a vždy sme sa ho aktívne zúčastňovali. Chlapci mali svoje kosy, dievčatá hrable.“

Vzťah medzi majiteľmi kaštieľa a okolitými roľníkmi bol veľmi priateľský, čo sa obzvlášť zreteľne prejavilo v rokoch prvej ruskej revolúcie (1905-1907), keď sa Ruskom prehnala vlna pogromov na statkoch: „ Ruská vzbura, nezmyselná a nemilosrdná“ začala (znova opakovať básnik) . Panstvo Vladimirskaya bolo obídené. „S roľníkmi sme nemali žiadne problémy - bolo ich málo a boli celkom prosperujúci. Ani môj starý otec, ani môj otec ich nikdy nevykorisťovali, ale naopak, vždy pomáhali. V našej oblasti nikdy neboli vôbec žiadne roľnícke nepokoje“...

Z knihy 100 skvelých obrazov autorka Ionina Nadezhda

NA ŽATVE. LETO Alexej Venetsianov Alexej Gavrilovič Venetsianov je akademik, ktorý sa vzdelával mimo akadémie a svoje pozoruhodné schopnosti rozvinul takmer ako samouk. Alexander Ivanov o tom napísal v roku 1839 v liste svojmu otcovi z Talianska: „Talent

Z knihy Krásy prírody autora Sanzharovsky Anatolij Nikiforovič

Leto Leto je sedliakova matka a otec. Letný deň živí rok. Leto je zdrojom potravy, zima je vychytávka. Leto funguje na zimu a zima na leto. Nežiadaj dlhé leto vypýtaj si teplú.V lete ti každý krík nechá prenocovať.Kto v lete stojí v mraze,ten v zime plače.Podľa farby poznáš,že

Z knihy Obrazy od Bergmana Ingmara

„To Joy“ – „Leto s Monikou“ Birger Malmsten sa chystal navštíviť svojho priateľa z detstva, umelca, ktorý sa usadil v Cagnes-sur-Mer. Robil som mu spoločnosť a našli sme malý hotel v horách, vysoko nad klinčekovými plantážami, so širokou panorámou Stredozemného mora.

Z knihy Rozhovory o ruskej kultúre. Život a tradície ruskej šľachty (XVIII - začiatok XIX storočia) autora Lotman Jurij Michajlovič

Pohovka v panstve Bogdanovsky Neznámy umelec. X.,

Z knihy Ďakujem, ďakujem za všetko: Zozbierané básne autora Golenishchev-Kutuzov Iľja Nikolajevič

„Pamätám si kráľovské leto...“ Vjačeslavovi Ivanovovi Pamätám si kráľovské leto, Chlad rímskej noci, deň V žiare juhu, v sláve svetla, Veľkorysý borovicový spánok a tieň Na Via Appia . V knižničnom tichu sa zdalo, že minulosť vo mne žije a s budúcnosťou sa spája v nesmrteľnú

Z knihy The Other Side of Japan autora Kulanov Alexander Evgenievich

Z knihy Balada o výchove autora Amonashvili Shalva Alexandrovič

Posledný akord Leto odletel Myslel som si, že moje dedinské leto je nekonečné: celý jún, júl a august, 92 dní, je málo! Ale leto odletelo. Už nemám čas písať. Je čas prebrať iné veci. Kniha, či už malá či veľká, na tom nezáleží, tiež rastie ako dieťa: bola

Z knihy Krajina strýka Sama [Ahoj, Amerika!] od Brysona Billa

Z knihy Fjodor Dostojevskij. Porážka démonov autora Saraskina Ľudmila Ivanovna

Prvá kapitola. Leto 1870: niekoľko hrubých náčrtov na gotickom pozadí IBol to obyčajný študentský zošit s osemdesiatimi štvrťlistovými stranami („na 4°“) - jeden z troch, ktoré v lete striedavo používal. O roky neskôr A. G. Dostojevskaja očísloval

Z knihy Goth School autora Venters Gillian

Z knihy Švédsko a Švédi. O čom sprievodcovia mlčia autor Stenvall Katya

Ročné obdobia. Akonáhle je vianočný stromček odstránený, prichádza leto! Švédsko je úžasná krajina a úžasné je aj jej podnebie. Na juhu krajiny je podnebie približne rovnaké ako v Novgorode, na severe je približne rovnaké ako v Murmansku. Teplo z oceánskych prúdov sa do Švédska dostáva z pobrežia Nórska, tzv

Z knihy Život ruského ľudu. Časť 5. Bežné ľudové rituály autora Tereščenko Alexander Vlasievič

Z knihy Cesta k Puškinovi, alebo Duma o ruskej nezávislosti autora Bucharin Anatolij

Chladné leto '53 Cudzinec bol znepokojený. Štíhla, svieža z ľahkého mrazu, ticho prešla cez izbu, sadla si oproti mne a usmiala sa. Všetci sa cítili dobre, rozhovory sa stali živšími, začali prúdiť nové vtipy a vtipy a víno v pohároch jasnejšie iskrilo.

Z knihy Encyklopédia slovanskej kultúry, písma a mytológie autora Kononenko Alexej Anatolievič

Z knihy Čierna mačka autora Govorukhin Stanislav Sergejevič

Z knihy Švédsko bez klamstiev autor Stenvall Katya

Ročné obdobia Hneď ako sa odloží vianočný stromček, prichádza leto! Švédsko je úžasná krajina a úžasné je aj jej podnebie. Na juhu krajiny je podnebie približne rovnaké ako v Novgorode, na severe je približne rovnaké ako v Murmansku. Teplo z oceánskych prúdov sa do Švédska dostáva z pobrežia Nórska, tzv

Osud organizátorov jedného koncertu v Krasnoje Selo pred sto rokmi

Spisovateľ a miestny historik Sergej Gavrilov bol do roku 1987 Krasnosel. Teraz žije v Tallinne a študuje osudy ruských emigrantov v Estónsku. Niektorí ho vrátia do rodného mesta.
V Krasnom Sele už dávno nie je Ľudový dom ani divadlo. A továreň tam už tiež nie je. Bol by som rád, keby sa pamäť spomínaných ľudí zachovala, píše Sergej Gavrilov. Dodajme: toto nie sú len jednotliví ľudia, toto je história nášho mesta, ktorá mimovoľne presvitá do detailov v článku, ktorý autor uvádza.

Podnikatelia

Georgij Vasilievič Malkov-Panin sa narodil v roku 1886 v Petrohrade v rodine vojenského inžiniera. Jeho matkou bola Jekaterina Konstantinovna, rodená Pechatkina, dcéra majiteľa Krasnoselskej papierne. Sám Georgy Malkov-Panin si vybral povolanie inžiniera a odišiel študovať na technologický inštitút. Už počas štúdia internoval v továrni v Krasnoselsku a po absolvovaní inštitútu tam nastúpil na trvalé zamestnanie. V marci 1917 nebol Georgij Malkov-Panin v duchu doby menovaný, ale zvolený do funkcie riaditeľa továrne. Hoci mal krátko možnosť byť riaditeľom, treba uznať, že sa mu podarilo udržať fabriku nad vodou v podmienkach vojny, revolučnej dezorganizácie, nedostatku pohonných hmôt a vozidiel. V roku 1915 prišiel s úsporným nápadom používať palivové drevo ako palivo v továrni namiesto dovážaného uhlia. Vo svojich spomienkach napísal: „Od začiatku zimy... Bol som neustále na cestách a organizoval som lesnícky oddiel. Kúpil som si zadarmo palivové drevo v oblasti Baltskej železnice až po stanicu Yamburg vrátane. (Yamburg je historické meno Kingisepp - ed.). Počas tohto obdobia nadviazal úzke vzťahy s miestnymi obchodníkmi s drevom, vrátane obchodníkov Ivanov, ktorí „vlastnili obchod s drevom“ v Krasnoje Selo, a bratov Golubevovcov. Michail Golubev vlastnil obchod s drevom v Roždestvene pri stanici Siverskaja; Alexey Golubev - píla pri stanici Vruda.
V roku 2001 vyšli spomienky Georgyho Malkova-Panina. Obsahujú zaujímavé detaily rodinného života dynastie Malkov-Panin na pozadí historických udalostí konca 19. a začiatku 20. storočia. Žiaľ, toľko riadkov autor nevenoval Krasnoye Selu, no aj tak ho úplne neignoroval. Memoáre obsahujú opis dielní v továrni a továrenskej dediny. Spomínajú sa pracovné podmienky a niektoré aspekty života pracovníkov. Samostatne G. V. Malkov-Panin spomína divadlo Krasnoye Selo a kráľovské posudky jednotiek umiestnených v Krasnoje Selo. Je tam zmienka o udalostiach v Krasnoje Selo, ktoré sa odohrali tesne pred prvou svetovou vojnou a bezprostredne po jej začatí...

Koncert

„Na samom začiatku vojny sa v ľudovom dome továrne konal koncert umelcov Mariinskej opery na počesť jednotiek odchádzajúcich na front. Konal sa z iniciatívy operného umelca I. F. Filippova, blízkeho príbuzného rodiny Ivanovcov, ktorý vlastnil pílu v Krasnom Sele. Vyzdobila sa sála nášho ľudového domu, postavili sa kiosky, kde Tanya predávala programy a rôzne suveníry.“
Ako iniciátor koncertu sa spomína I.F.Filippov. Toto je spevák cisárskej opery Ivan Filippovič Filippov (vlastným menom Burchardt). V modernom Rusku je málo známy, hoci bol takmer šestnásť rokov, od roku 1903 do roku 1919, sólistom Mariinského divadla. Mal široké basy, jemný, zamatový timbre...
Rodina Ivanovcov, ktorých Georgij Malkov-Panin spomína ako sponzorov koncertu jednotiek idúcich na front, vlastnila niekoľko píl a pozemkov v Petrohradskej provincii, no možno ich nazvať Krasnosel. V roku 1900 dostal obchodný dom bratov Ivanov zmluvu na výstavbu telegrafnej linky z Ligova do Krasnoe Selo. Vedľa stanice, „vo vlastnom dome“, bolo sídlo ich firmy a takzvaná burza reziva. Ich závod sa spomína v spomienkach E. K. Gromana: „Na východnom brehu jazera Bezymyanny (kde sa teraz nachádza psie búdka) bola píla bratov Ivanovcov. Sergej Ivanov, jeden z majiteľov obchodu s drevom v Krasnoselsku, bol ženatý s Jekaterinou Voznesenskou, ktorá bola neterou speváka Ivana Filippova.

Dlhé cesty z vlasti

Od koncertu ubehlo len pár rokov a všetci spomínaní ľudia skončili vo vyhnanstve v Estónsku, kam ustúpila Severozápadná armáda generála Yudenicha a s ňou utiekli pred červeným terorom desaťtisíce civilistov: roľníci, predstavitelia vidieckej inteligencie (učitelia, lekári, železniční inžinieri), vlastníkov pôdy a podnikateľov zo západných oblastí Petrohradskej provincie.
V nezávislom Estónsku skončil aj Georgy Malkov-Panin s celou rodinou. A v emigrácii zostal vďaka svojim obchodným schopnostiam a širokým konexiam pomerne bohatým človekom. V 20. rokoch zostalo drevo hlavným stavebným materiálom a palivové drevo bolo stále základom vykurovania domácností. Petrohradskí obchodníci s drevom tak mali možnosť uplatniť svoje zručnosti v novej krajine. Ale rezivo bolo aj dôležitým exportným tovarom. Britskí diplomati v Estónsku sa nebránili získaniu dodatočného príjmu a využili súčasnú situáciu. Založili niekoľko exportných spoločností, kde ako mladších partnerov prijali miestnych drevorubačov. Georgy Malkov-Panin bol spočiatku partnerom v anglo-estónskej spoločnosti na odvoz dreva s názvom McGibbin, Malkov-Panin and Co. Následne sa Georgy Malkov-Panin stal vlastníkom vlastnej exportnej agentúry. Špecializoval sa na export nábojov či rekvizít do Anglicka – stĺpov, ktoré sa používali najmä ako podpery v baniach. Napríklad v roku 1937 bol obrat jeho firmy viac ako 660-tisíc estónskych korún. Zároveň leví podiel na výnosoch pochádzal z vývozu takzvaných štandardných göteborských rekvizít do Spojeného kráľovstva.
V roku 1940 v dôsledku sovietizácie Estónska spoločnosť Malkov-Panin zanikla. Georgij Vasilievič mal neskutočné šťastie, že on sám nebol zlikvidovaný. Jeho mladšieho brata Vasilija Malkova-Panina (pred emigráciou pracoval ako mechanik v papierni Ropšinskaja) sovietske úrady zničili len preto, že ponúkal služby prepravy nákladu v prenajatom kamióne – čo znamená, že bol „buržoázou“.
Osud si však s Georgym Malkovom-Paninom zahral krutý vtip. Jeho syn Konstantin študoval za inžiniera v zahraničí. Po prevrate v Estónsku v roku 1940 prijal v Nemecku sovietske občianstvo. 22. júna 1941 bol už ako sovietsky občan internovaný, v podstate zatknutý nemeckými úradmi.
Georgy Malkov-Panin sa ocitol v Nemecku v roku 1944 s ustupujúcimi nemeckými jednotkami. Podľa spomienok kamarátov precestoval na bicykli pol krajiny pri hľadaní svojho syna, našiel ho v koncentračnom tábore a zachránil ho pred hladom.
Po porážke Nemecka nastal konflikt - Konstantin Malkov-Panin ako sovietsky občan podliehal repatriácii do ZSSR. Nemal možnosť zostať na Západe. Skončil v meste Syzran, v bridlicovej chemickej továrni. Georgy Malkov-Panin sa po svojom synovi vrátil do ZSSR. Nejaký čas pracoval ako inžinier v meste Kohtla-Jarve. Koniec sa ukázal ako logický: v roku 1950 bol v rámci novej čistky Estónska od „buržoázno-nacionalistických prvkov“ zatknutý ako anglický špión (napokon, kedysi mal spoločnú vec s Britmi). protisovietsky živel, spolupáchateľ nacistických okupantov a pod. Treba priznať, že G. Malkov-Panin sa z takejto série obvinení dostal celkom ľahko: exil a práca pri ťažbe dreva „v odľahlých oblastiach“ Sovietskeho zväzu. Vývoz nespracovaného dreva bol základom hospodárstva ZSSR pred rozvojom ropy a plynu a boli žiadaní odborníci na lesníctvo ako Malkov-Panin.
V Tallinne skončili aj ďalší „krasnosels“ z radov organizátorov koncertu v roku 1914 - Sergej Ivanov a jeho manželka Ekaterina. Tu S. Ivanov istý čas pracoval ako obchodný zástupca v spoločnosti G. Malkov-Panin. Vplyv mali dlhoročné partnerstvá. Kupecký duch v ňom bol v plnom prúde. Čoskoro si otvoril vlastnú pílu, potom niekoľko ďalších firiem. Okrem toho sa zaoberal devízovými transakciami, inými slovami, v Estónsku bol známy ako menový špekulant. Nakoniec bol v roku 1940 zatknutý sovietskymi úradmi - opäť ako bývalý buržoáz, biely emigrant, protisovietsky živel atď. Nezabudli ani na menové dobrodružstvá. Ako väčšina estónskych väzňov zatknutých v roku 1940, aj S. Ivanov zahynul v Stalinových táboroch.
Ekaterina Ivanova opustila svojho manžela koncom 20. rokov, čo sa následne vyhlo prinajmenšom exilu: v roku 1940 boli manželky a deti zatknutých „buržoáznych“ zvyčajne vysťahované sovietskymi úradmi na Sibír. V roku 1930 sa v Tallinne vydala za Vasilija Golubeva, syna a dediča emigrantského obchodníka s drevom Alexeja Golubeva. Zoznam pozemkov a drevospracujúcich podnikov tohto syna bývalého poddaného roľníka sa roztiahne na celú stranu. Uvediem len úryvky zo zoznamu majetku v Petrohradskej provincii, o ktorý prišiel Alexej Golubev „pri zmene vlády“ v roku 1917: „1) Jamburská celulózka a píla, poháňaná vodnou silou rieky Luga... 2) v okrese Tsarskoye Selo pod stanicou Divinskaya na varšavskej železnici. píla... 3) 50% intelektuálny podiel v lesnej chate v okrese Luga s názvom „Brána“, ktorú som kúpil spolu s Antonom Kharitonovičom Efremovom [otcom slávneho sovietskeho spisovateľa sci-fi Ivana Efremova] spolu s pílou, ktorá tam bola postavená , získaný od grófky Very Borisovny Glinka-Mavrina“ [z testamentu A.V. Golubeva]. V Estónsku vlastnil Alexey Golubev na základe akcií s Britmi veľkoobchodnú spoločnosť s drevom s názvom „New Baltic Woods“.
Vasily Golubev zdedil podniky svojho otca. S manželkou Ekaterinou žili v Tallinne až do roku 1944. Ako bohatí príbuzní Golubevovci podporovali ďalších ruských emigrantov v Estónsku, napríklad rodinu Puškinovcov, potomkov Leva Puškina, básnikovho brata. Žil s nimi strýko Ekateriny Golubevovej Ivan Burkhardt-Filippov, ktorý nahradil jej otca.
Ako povedal autorovi týchto riadkov Ivan Burkhardt-Filippov v tom čase spevákov prasynovec Oleg Borisovič Sesk-Kharmut, ktorý býval v byte Golubevovcov v Talline v roku 1939, „v Tallinne ako spevák prestížneho Zlatého leva. reštaurácia, prišiel domov opitý po polnoci. Moje obľúbené číslo v tom čase bolo „Dark Eyes“. I. Filippov sa veľmi bál prechladnutia a straty hlasu a celý život nosil galoše aj v sychravom počasí. Bez ohľadu na to, aký bol opatrný, zomrel hlúpo. Na jeseň 1943 počas sovietskeho náletu na Tallinn bol vyhlásený poplach. Pri behu dolu schodmi sa potkol, spadol, rozbil okno a porezal si ruku tak, že čoskoro zomrel buď na stratu krvi, alebo na infekciu.“ V roku 1944 Ekaterina Golubeva, predtým Ivanova, emigrovala s manželom do Nemecka, potom do USA...

Ocenenia: objednávky: sv. Stanislav 3 lyžice. (1887), sv. Anna 3 lyžice. (1891), sv. Stanislav 2 polievkové lyžice. (1895), sv. Anna 2 lyžice. (1898), sv. Vladimír 3 lyžice. (1906), sv. Stanislav 1 st. (1912), sv. Anna 1 polievková lyžica. (1915), sv. Vladimír 2 lyžice. (14.2.1917).

ortodoxných.

1877 – absolvoval 3. vojenské gymnázium v ​​Petrohrade. V službe od 12. 9. 1877. Do služby vstúpil (12. 9. 1877) v r. Strojnícka škola .

– Absolvent Nikolaevského nápravného ústavu. Prepustený ako podporučík (8.8.1880) v r 6 sapb. poručík (16.8.1884).

Absolvoval Nikolaev IA v 1. kategórii. Vojenský inžinier.Štábny kapitán (30.12.1884).

3.10.1885 – bol členom oddelenia pevnostného inžinierstva Sveaborg.

Kapitán (1888). Slúžil v pevnosti Sveaborg.

Bol jedným zo štábnych dôstojníkov pridelených štátu, ktoré mala k dispozícii Štátna inšpekcia. Podplukovník (článok 24.3.1896).

15.2.1896 – herectvo referent (od 9.3.1896 – referent) fínskeho okresného inžinierskeho riaditeľstva. Zúčastnil sa na otvorení Krasnoselskej dvojročnej továrenskej školy (1897).

Od 13. augusta 1898 bol členom Štátneho ústavu.

Do roku 1900 žil v Helsingforse (Helsinki), potom sa presťahoval do Gatchiny. Plukovník (1900).Vypracoval návrh kaplnky (1903).

Od 4.8.1909 - generál pre úlohy pod generálnym inšpektorom pre strojárstvo.

Podieľal sa na projektovaní štandardných pevností pre Ural (1909-10). Spolu s projektmi generálov NA. Buinitsky A K.I. Veličko jeho návrhy odporučil SMI na implementáciu do SD. Generálmajor (12.6.1909). Poskytoval pomoc miestnym inžinierom pri organizovaní výstavby systému protiraketovej obrany vo Vladivostoku.

1911-17 – generál pre úlohy pod generálnym inšpektorom pre strojárstvo (generálny inžinier A.P. Vernander) a člen Technickej komisie Štátnej technickej univerzity, vtedajší hlavný manažér práce 1. kraja v tyle armády Severozápadného frontu. generál poručík(6.12.1916, za vynikajúce a usilovné služby a prácu vynaloženú počas nepriateľských akcií).

1918 – po vstupe Estónska do ZSSR ho zmobilizovali boľševici. Pod Najvyššou vojenskou radou bola zavedená funkcia strojníka s kanceláriou pre 6 osôb. (3,1918).

4.3-24.7.1918 – ženijný inšpektor na veliteľstve Najvyššej vojenskej rady. Úrad bol reorganizovaný na Úrad inšpektora inžinierov (5.1918).

Od roku 1919 - odišiel do dôchodku, emigroval a žil v Tallinne (Estónsko).

Jeden z vodcov Ruskej národnej únie v Estónsku.

Účastník stretnutia absolventov Nikolaev PS a Nikolaevskaya IA v Estónsku (1923).

11.1935 - bol zvolený za pokladníka zväzu.

Manželka Jekaterina Konstantinovna, rodená Pechatkina, dcéra Konstantina Petroviča, obchodníka 1. cechu, majiteľa továrne v Krasnom Sele. Deti: dvojčatá: Konstantin (? – 28. 6. 1917) – účastník 1. svetovej vojny, por. Sapp, vyznamenaný Arms of St. George (PAF 5.6.1917), zomrel ako súčasť úderného práporu Life Guards. Jágerského pluku, pochovaný v krypte Kostola sv. Mironia v Petrohrade a Michail (? - začiatok 1900) - zomrel na meningitídu v Gatchine; Georgij (1886, Petrohrad - 1969, Rudnik pri Syzrane) – priemyselný inžinier, utláčaný, vyhnaný na Sibír, autor knihy „Na pokraji dvoch epoch“; Jekaterina (1889 – 5.5.1968) – ; Vasilij (1.11.1894, S.-P. - 8.12.1942) – práporčík IV (1916), veliteľ samohybných jednotiek (pre belochov v Severozápadnej armáde), ranený ( 11.1919) pri obci Niza, evakuovaný do Estónska, majiteľ firmy, zatknutý NKVD (14.6.1941) v Kuresaare, odsúdený (24.6.1942) na 5 rokov v pracovnom tábore, zomrel v meste Tavda , Sverdlovská oblasť; Natalya (1898 - 1918) - zomrela na zápal pľúc.

Od roku 1942 – pár Malkov-Panin bola chorá, rehoľná sestra Katarína bola prepustená z kláštora, aby sa starala o svojich starých rodičov.

Pochovali ho (13. apríla 1948) v Talline na cintoríne Alexandra Nevského.



Pri hrobe Malkov-Paninovcov a protodiakona mikulášskej farnosti v Tallinne

Konstantin Uspensky (náhrobný kameň napravo).

veľkňaz Oleg Vrona, rektor mikulášskej farnosti a

obnovili hroby IN AND. Petrov s účastníkmi služby

Matka Katarína, ktorá odovzdala svoj život Bohu a ľuďom, bola poctená svätým, úctyhodným životom – Boh o nej svedčil znameniami a zázrakmi počas jej života aj po jej smrti. Vo veku 33 rokov, keď vstúpila do vzdialeného a vtedy málo známeho kláštora Pyukhtitsa v Estónsku, pracovala v tomto svätom kláštore až do konca svojich dní. Po bohatej duchovnej múdrosti, pochopení a odvážnej modlitbe slúžila ľuďom týmito darmi naplnenými milosťou a mnohých priviedla k viere v ťažkých rokoch pre Cirkev.

Smerovala k nebeskému svetu a ako úžasné svetlo osvetľovala cestu ku Kristovi každému, kto s ňou prišiel do kontaktu. Tí, ktorí ju poznali, ju milovali osobne a po celý život nosili v srdci zážitok z osobného stretnutia s blahoslavenou starenkou.

Naša súčasníčka bola poctená byť dedičkou duchovných skúseností a darov dávnych askétov zbožnosti. V dobe ústupu ľudí od viery, v období ochudobňovania mníšskych výdobytkov, keď z tisícky kláštorov na Rusi neboli ani dve desiatky, považovala za možné žiť v kláštore tak, ako starodávna žili askéti z Palestíny, ktorí nadovšetko milovali Boha, zbavovali sa toho najnutnejšieho - bývania, jedla, oblečenia, spánku. Keďže sa neuspokojila s týmito depriváciami a sebaobetovaním, zriekla sa Krista pre Boha a najdôležitejšieho Božieho daru pre človeka – rozumu.

Jej život je ťažké opísať, pretože to nie je obyčajný, nepochopiteľný ľudský život - hlúposť pre Pána, najväčší a najťažší čin s úplným sebazaprením a oddanosťou Božej vôli. Čin hlúposti možno nazvať dobrovoľným mučeníctvom - pre Krista svätí blázni celý život znášali smútok a poníženie.

Najznámejší athonitský starší Joseph the Hesychast (+1959), ktorý pracoval približne v rovnakých rokoch, napísal o výške tohto daru takto: „Keď Božia milosť osvieti myseľ modlitbou, potom uvidí, čo mu ukáže, a žiadna vzdialenosť tomu nemôže zabrániť, ani predmety (...). Hoci je to ovocie Ducha Svätého, len málokto ho prijíma, pretože si vyžaduje veľké sebaobetovanie a lásku k Bohu. Vzácne duše majú dostatok odvahy a smelosti, aby sa vyhli známej a vyšliapanej ceste mnohých a žili presne podľa kresťanských prikázaní v tomto zmätenom svete, v ktorom všetci žijeme“ (Elder Joseph z Vatopedi. Athonite Testimony. M. 2009).

Dcéra generálporučíka ruskej cisárskej armády, ktorá v tom čase získala najlepšie ženské vzdelanie, po revolúcii, ktorá sa odohrala v Rusku, skončila Božou prozreteľnosťou v Estónsku, kde strávila asi 50 rokov v kláštore Pukhtitsa. , väčšina z nich v čine hlúposti, keď nadobudli hojnosť Božích darov milosti a zanechali nezmazateľnú stopu v srdciach sestier a pútnikov Pukhtitsa.

O jej živote sa k nám dostalo len málo informácií a tieto malé informácie nám môžu málo predstaviť jej vnútorný život, skrytý v Kristovi. Bola Ruska, ušľachtilého pôvodu, ale narodila sa a vyrastala až do svojich desiatich rokov vo Fínsku, spájala sa v nej znalosť európskych jazykov, široké západné vzdelanie a ruská duchovnosť, srdečnosť a jednoduchosť. Najlepším dôkazom pre pochopenie jej vnútorného sveta môžu byť spomienky ľudí, ktorí požehnanú starenku poznali a obracali sa na ňu s prosbou o radu a pomoc. Múdra skúsenosťou duchovného života starenka predvídala budúcnosť a týmto darom slúžila svojim blížnym.

Dnes jej hrob navštevujú nielen tí, ktorí ju osobne poznali, ale aj noví vďační obdivovatelia, ktorým sa jej modlitbami dostávalo pomoci v každodenných potrebách. A teraz matka Katarína naďalej prejavuje svoju lásku tým, ktorí ju žiadajú o modlitby, veriac, že ​​nie je mŕtva, ale žije v Bohu a môže odpovedať na prosbu o jej modlitbu a pomôcť jej. Aj keď jej veľké činy sú dnes pre väčšinu z nás, zvyknutých kráčať po vychodených cestách, nedosiahnuteľné, matka Katarína zostáva jasným majákom pre každého, ktorý ukazuje cestu k spáse. Pri pohľade na jej vieru a skutky spoznávame našu slabosť a chudobu a prinášame pokánie, čím dosahujeme našu spásu, pretože pokánie je cestou k náprave.

Vdova po Dmitrijovi Paninovi, jednom z hrdinov filmu „V prvom kruhu“, vrátila manželovi dobré meno

Fanúšikovia talentu Alexandra Solženicyna už mnoho rokov vedia, kto je Dmitrij Sologdin. A po zhliadnutí filmu Gleba Panfilova podľa románu veľkého spisovateľa „V prvom kruhu“ sa o tom dozvedela celá krajina. Solženicyn vo svojom diele opísal to, čo sám zažil, a preto všetky fakty a ľudia jeho tvorby nie sú vymyslené. Nerzhinov priateľ a spojenec Sologdin, ktorého brilantne predviedol Sergei Karyakin, je Dmitrij Panin. Raz, keď som bol v Paríži, som stretol jeho manželku Issu Yakovlevnu Paninu. Otvorila mi obrovský svet vznešeného, ​​tragického, úžasného osudu jej manžela, ktorý bol skvelým vedcom a spisovateľom. Zomrel rok pred týmto mojím stretnutím. Issa Yakovlevna svojou energiou a posadnutosťou vytvorila zázrak: Panina spoznala jeho dlho trpiaca vlasť, ktorá už zabudla na jedného zo svojich synov. A táto skvelá žena je už niekoľko rokov preč. Na páske tohto rozhovoru, ktorý vychádza po prvý raz, zostal len jej hlas.

Issa Jakovlevna, po svadbe ste vy a Panin museli opustiť ZSSR. Áno. Naša svadba sa konala 8. februára 1972, tesne pred odchodom na Západ. A stretli sme sa s Dmitrijom Michajlovičom koncom 60. rokov.

Svoju vlasť ste opustili dva roky predtým, ako Solženicyn emigroval. Prečo sa Dmitrij Michajlovič takto rozhodol?

Celý čas na to myslel. A jeden z dôvodov: všetci jeho priatelia verili, že iba tam, na slobode, bude môcť dokončiť svoj výskum a písať knihy. Môj manžel v posledných rokoch pracoval ako hlavný dizajnér v jednej z uzavretých „škatúľ“. Služba zabrala veľa času. Takže na Západe naozaj rýchlo dokončil svoju prácu s názvom „Pendulum World“. Jeho podstatou je, že svet sa podľa Panina pohybuje určitými osciláciami. Veril, že kvôli nim zahynulo 38 civilizácií, a preto sa snažil zabezpečiť, aby ľudia dobrej vôle zastavili tento pohyb ľudstva smerom k záhube.

Ako však v tých hrozných časoch, keď bol pri moci Jurij Andropov, bolo vedcovi spojenému s tajnou prácou dovolené opustiť Úniu?

Jediná legálna cesta, ktorá bola v tom čase dostupná, bola cez Izrael. Potom bola prijatá takzvaná štátna výzva z dvoch krajín: Holandska a Izraela. Navyše je tu úžasný detail: hneď ako sme dostali cestovné doklady z rúk holandského veľvyslanca, doslova na druhý deň sa v našej poštovej schránke objavili osobné pozvánky od priateľov Dmitrija Michajloviča z rôznych krajín. Zrejme nám ich neodovzdali úmyselne. A teraz nebolo kam ísť...

Ako vás prijal Západ?

S veľkým záujmom a srdečnosťou. Prišli sme do Ríma a pápež Pavol VI dal Paninovi audienciu. Dmitrijovi Michajlovičovi bolo ponúknuté povolenie na pobyt v ktorejkoľvek krajine. Vybral si svoje milované Francúzsko. Pamätám si, že keď sme prišli, veľa novinárov dychtilo po rozhovore s Paninom, ale on nechcel nič povedať. Prvýkrát vystúpil v Bruseli až o rok neskôr.

Prečo si myslíte, že bol pápež vášmu manželovi taký naklonený?

Dmitrij Michajlovič bol z veľmi náboženskej rodiny. Od detstva bol vychovávaný vo viere, z ktorej nikdy neodišiel. A to najmä počas rokov táborov a väzníc. Jeho matka patrila k starej šľachtickej rodine Opryaninovcov. Po revolúcii sa úplne oddala náboženstvu a až do svojej smrti v roku 1926 bola prívrženkyňou patriarchu Tichona. Štyri sestry jeho otca boli mníchmi v kláštore mesta Krasnoslobodsk.

Pomohla mu v živote viera?

Ale čo už... Raz bol Dmitrij Michajlovič v tábore veľmi blízko smrti. V táborovej ošetrovni už umieral na dehydratáciu. A potom som sa rozhodol bojovať až do konca. Bojovať jedinou zbraňou, ktorú má k dispozícii – modlitbou. V snahe udržať si neustále skĺznutie vedomia sa prinútil mnohokrát opakovať modlitbu „Otče náš“, pričom sa ponoril do každého slova. V duchu zložil Bohu sľub: ak mu Pán dá život, všetku svoju silu vynaloží na spásu miliónov ľudí. To všetko trvalo 40 dní a nocí. A Pán počul toto volanie. Stal sa zázrak - väzeň sa začal zotavovať.

Bol Dmitrij Michajlovič vždy proti sovietskemu systému?

Áno. Veril, že lámala a mrzačila ľudí a okrádala ich o základy morálky. Zbavila človeka absolútne všetkého, predovšetkým súkromného vlastníctva, ktoré jej manžel považoval za nemenné. Túto bolesť si niesol celý život, až do svojej smrti.

Podľa vašich príbehov bol Panin úplne nekompromisný, rozhodný a cieľavedomý. Bolo ťažké prežiť v tábore s takými vlastnosťami?

Prečo? Panin bol chápaný, oceňovaný, milovaný. Bol nepodplatiteľný, milý, vzdelaný, milosrdný.

Ako reagoval na osobu, ktorá ho predala NKVD? Prečo bol Panin vôbec zatknutý?

Stalo sa to v roku 1940 po výpovedi „priateľa“, ktorý s ním pracoval na Ústave chemického inžinierstva. Priezvisko udavača je Klimentyev. Dmitrij Michajlovič bol k nemu príliš úprimný, a to aj v rozhovoroch o Stalinovi. Tento "súdruh" o tom napísal. Priatelia varovali: "Mitya, buď opatrný, nezabudni na seba." Ale už bolo neskoro. Vyšetrovateľ obvinil manžela z fráz z výpovede.

Keď sa Panin po 16 rokoch táborov a väzení vrátil do Moskvy, pokúsil sa nájsť zradcu?

Nie, to by neurobil. Dmitrij nebol pomstychtivý človek. Jediné, čo urobil, bolo pomenovať toho darebáka vo svojej knihe.

Čo si myslíte, že sa Panin a Solženicyn stali priateľmi?

Stretli sa v „šarashke“, v špeciálnom väzení, kde pracovali zatknutí špecialisti a vedci. Nachádzala sa neďaleko Ostankina. Väzni tam pracovali na telefóne so supernovou. Medzi Paninom a Solženicynom vzniklo priateľstvo. Panin mu povedal o svojom ďalšom priateľovi Levovi Kopelevovi, talentovanom vedcovi. Traja väzni sa stali veľmi priateľskými, napriek prudkým hádkam a diskusiám, ktoré takmer viedli k bitkám. Panin a Kopelev boli ľudia s úplne opačnými názormi. Lev Zinovievich bol horlivý marxista. A iba Alexandrovi Isaevičovi sa ich podarilo udržať, ako sa hovorí, v zmierlivom stave.

Myslíte si, že „V prvom kruhu“ je úplne dokumentárne dielo?

Nie, je to skôr fikcia, takže autor si so svojím hrdinom mohol robiť, čo chcel. Solženicyn najmä tvrdí, že Sologdin (Panin) pre svoj vynález požadoval slobodu. V skutočnosti to tak nebolo; Dmitrij Michajlovič spálil svoj objav prenesený na papier. Bol unavený z toho, že je v tejto „prosperujúcej šaraške“ s dávkami a teplou posteľou. Hľadal pre seba nové dobrodružstvá a vedel, že za zničenie svojho dôležitého diela bude poslaný do ťažkého pracovného tábora. Morálne s ním Solženicyn súhlasil. Panina skutočne poslali do tábora smrti v Ekibastuze. Tam väzni zorganizovali štrajk, za účasť na ktorom bol Panin poslaný ešte ďalej do Spasského tábora. Mimochodom, Solženicynovi v tom čase diagnostikovali rakovinu, ktorá ho, chvalabohu, nepriviedla do hrobu.

A keď už boli slobodní, stretli sa?

Stretávali sme sa, ale nie tak pravidelne. A samozrejme zostali priateľmi. Pred odchodom na Západ sa Mitya stretol so Solženicynom. Na niečom sa dôverne dohodli. Manžel sľúbil, že bude držať nejaké tajomstvá. A urobil všetko.

Ale dopisoval si so Solženicynom...

Samozrejme, mám ešte asi sto listov a poznámok od Alexandra Isaeviča. Je prekvapujúce, že Dmitrij Michajlovič napísal svoj posledný list svojmu priateľovi v nemocnici doslova tri hodiny pred smrťou. Ponáhľal sa dokončiť svoju prácu o vesmíre.

Pomohol som mu. Tiež ma poponáhľal, aby som dokončil preklad, ktorý potreboval o kvantovej mechanike. Manžel vycítil, že jeho dni sú zrátané, a tak mu chcel pokojne vysvetliť podstatu svojho nového inžinierskeho objavu. V posledný deň, keď som odchádzal z nemocnice po vizite, ma požiadal, aby som k nemu prišiel skoro ráno. Chcel som niečo nadiktovať. Ale 18. novembra 1987 o druhej hodine ráno sa mu zastavilo srdce... Poslal som list Alexandrovi Isaevičovi do Ameriky.

Celý váš súčasný život, ako ho vidím ja, je venovaný pamiatke vášho manžela a priateľa. Čo chcete urobiť preto, aby o jeho osude vedela vaša vlasť čo najviac?

Viete, táto práca je na jednej strane smutná, trúchlivá, na druhej je pre mňa najdôležitejšia v živote. Pripravujem Paninove diela na vydanie, pomáham spoločnosti „Friends of Panin“ vytvorenej tu v Paríži, pripravujem sa na cestu do Moskvy, aby som ľuďom porozprával o veľkom ruskom vedcovi a mysliteľovi – mužovi tragického, ale vysokého osudu.

Takto videl Alexander Solženicyn inžiniera Sologdina (ktorého prototypom bol Dmitrij Michajlovič Panin) v románe „V prvom kruhu“.

"Dmitrij Sologdin obdivoval tento zázrak nezakalenými očami. Stál vedľa píly na pílenie dreva. Mal oblečenú vystuženú bundu z pracovného tábora cez modrú kombinézu a hlavu s prvými šedými pruhmi vo vlasoch mal nezakrytú. bezvýznamný, bezmocný otrok. Sedel už 12 rokov, ale kvôli druhému táboru sa pre neho nečakal koniec väzenia. [...] Sologdin prešiel čerdynskými lesmi, baňami Vorkuta, dve vyšetrovania - šesť mesiace a rok, s nespavosťou, vyčerpaním síl a telesných štiav.Už je to dávno, čo jeho meno a budúcnosť zašliapali do blata.Jeho majetkom boli bavlnené nohavice z druhej ruky a plátenná pracovná bunda,ktoré boli teraz držaný v sklade v očakávaní horších časov dostával 30 rubľov mesačne za tri kilogramy cukru a nie v hotovosti.Dýchať mal prístup na čerstvý vzduch len v určitých hodinách povolených väzenskými orgánmi.

A v jeho duši bol neotrasiteľný pokoj. Oči sa leskli ako oči mladého muža. Hrudník, dokorán otvorený v mraze, sa dvíhal plnosťou bytia.“



chyba: Obsah chránený!!