Go on je angleški frazni glagol. Frazni glagol Go: možnosti, primeri uporabe v stavkih Go on o prevodu fraznega glagola

Naravni govorci angleščine uporabljajo ogromno besednih glagolov, zlasti v vsakdanji komunikaciji. Zelo pomembno je, da ste pozorni na preučevanje teh glagolov. Oglejmo si frazne glagole z go in različice njihovih pomenov.

Nadaljuj

1. Nadaljujte. Sledi samostalnik ali gerundij, če nadaljujete s tem, kar ste počeli. Infinitiv se postavi za tem glagolom, če je bilo eno dejanje prekinjeno in ste začeli delati nekaj drugega. V tem članku so primeri: .

Primeri:

— Pojdi, poslušam te.

Nadaljuj, poslušam te.

— Nočem nadaljevati z branjem te knjige, dolgočasna je.

— Kako poteka vaš projekt?

Kako poteka vaš projekt?

2. Naprej se lahko uporablja za pomen "zgodilo", "se dogaja".

Na primer:

-Kaj se dogaja?

Kaj se dogaja?

Pojdi gor/Pojdi dol

Pojdite navzgor - za povečanje, oziroma pojdite navzdol - za zmanjšanje.

primer:

— Precej presenetljivo, vendar so cene padle.

Presenetljivo so cene padle.

Pojdi ven

1. Pojdite nekam ven na sprehod: v park, kavarno, kino.

primer:

— Dolgčas mi je ostati doma, pojdiva ven.

Dolgčas mi je sedeti doma, pojdiva na sprehod.

2. Zmenki (v romantičnem smislu).

primer:

— Nisem vedel, da sta samo prijatelja. Izgledata kot par, mislil sem, da gresta ven.

Nisem vedel, da sta samo prijatelja. Izgledata kot par, mislil sem, da hodita.

3. Biti izključen iz tekmovanja.

primer:

— Misli, da bi lahko izpadel v drugem krogu.

Meni, da bi lahko izpadel v drugem krogu.

4. Izklopite ali ugasnite (o luči)

primer:

— Zvečer, ko so ugasnile luči, je mesto prekrila megla.

Zvečer, ko so se luči ugasnile, je mesto ovila megla.

5. Pojdite iz mode

primer:

— Mislil sem, da je ta pričeska izšla v zgodnjih devetdesetih.

Mislil sem, da je ta pričeska izšla iz mode v zgodnjih devetdesetih.

Pojdi za

1. Poskušati nekaj narediti, poskušati nekaj doseči.

primer:

Naslednje leto želi doseči rekord.

Prihodnje leto želi poskusiti podreti rekord.

2. Ukrepajte, »drznite si«.

Primeri:

- Kaj čakaš? Samo pojdi!

Torej, kaj še čakaš? Samo pojdi!

— Nisem je mogel priklicati, da bi jo vprašal za dovoljenje, zato sem se odločil, da se odločim.

Nisem je mogel priklicati, da bi jo vprašal za dovoljenje, zato sem se odločil, da to storim.

3. Izberite

primer:

- No, jaz bom šel na čokoladni sladoled.

V redu, izbrala bom čokoladni sladoled.

4. Zaljubiti se v nekoga (izkazati močno naklonjenost/zanimanje)

primer:

— Ona je pravi nokauter, razumem, zakaj fantje gredo za njo.

Resnično je osupljiva, razumem, zakaj ji fantje sledijo (se zaljubijo vanjo).

Pojdi okoli

1. Gibanje v krogu, vrtenje, vrtenje

primer:

— Obšla je stavbo, a izgubljene denarnice žal ni našla.

Obhodila je stavbo, a izgubljene denarnice žal ni našla.

2. Deliti z vsemi/imeti dovolj za vse

Primeri:

— Piškotov je dovolj za vse.

Tukaj je dovolj piškotkov za vse.

— Tukaj je vaš bonbon, ne pozabite iti naokoli.

3. Prenašati se/širiti (o nečem nalezljivem)

primer:

— Ta stvar z želodcem se dogaja okoli.

Tu se širi želodčna okužba.

4. Predenje v glavi

primer:

— Zakaj se mi neumne pesmi vedno podijo po glavi?

Zakaj mi v glavi vedno vrtijo neumne pesmi?

Pojdi stran

1. Odidi

primer:

- Koliko je bil star vaš sin, ko je oče odšel?

Koliko je bil star vaš sin, ko je oče odšel?

2. Pojdite na potovanje (običajno vikend ali počitnice)

Primer:

—Ali greš letos stran?

Ali letos kam potujete?

3. Izginiti

Primer:

- Moral bi obiskati zdravnika, to je gripa, ne samo prehlad, da ne bo kar tako minilo.

Moral bi k zdravniku, to je gripa, ne samo prehlad, ne bo kar tako minilo.

Pojdi dol

1. Eksplodirajo

primer:

— Komaj je zapustil stavbo, je eksplodirala bomba.

Takoj ko je zapustil stavbo, je eksplodirala bomba.

2. Izgubite živce (z jezo)

primer:

— Odšel je, ko je videl njeno sporočilo.

Ko je videl njeno sporočilo, je izgubil živce.

3. Zvonjenje (o budilki)

primer:

sovražim tisti trenutek, ko se oglasi alarm.

Sovražim trenutek, ko začne zvoniti budilka.

4. Pojdi, odidi

primer:

- Zakaj je odšla brez besed? Vsaj razložila je, kaj je narobe.

Zakaj je odšla brez besed? Vsaj lahko je razložila, kaj je narobe.

5. Pass (o tem, kako je dogodek potekal)

primer:

— Moj nastop je bil zelo dober.

Moj nastop je šel zelo dobro.

Minevajo

1. Pokliči po imenu (odgovori na ime)

primer:

— Ime ji je Allison, vendar se imenuje Ally.

Ime ji je Allison, vendar jo vsi kličejo Ellie.

2. Pogrešati (o priložnostih)

primer:

Minila sta dva meseca, odkar ste bili odpuščeni, ne morete pustiti nobene službe mimo.

Minila sta dva meseca, odkar ste bili odpuščeni, ne morete zamuditi svoje službe.

Iti skozi

1. Preživeti nekaj tako dobesedno kot figurativno

primer:

— Preživlja težko obdobje.

Preživlja težko obdobje.

2. Pogled (informacije)

primer:

— Pregledal sem dokumente, ki ste mi jih poslali včeraj.

Pogledal sem dokumente, ki ste jih poslali včeraj.

Iti čez

1. Previdno nekaj preglejte, preučite, analizirajte

primer:

— Prosim, preglejte to temo, da se prepričate, ali boste pravilno uporabljali frazne glagole.

Prosimo, da pozorno preučite to temo in se prepričate, da pravilno uporabljate frazne glagole.

Frazni glagoli z go so zelo pogosti v govoru maternih govorcev angleščine, zato je njihov pomen vredno naučiti. Upamo, da vam je bil material všeč.

Frazni glagol je kombinacija določenega dela govora s postpozicijo (prislovom ali predlogom), zaradi česar nastane nova pomenska enota z drugačnim pomenom. To je precej široka tema, ki zahteva podrobno obravnavo in obdelavo. Ker pa obstaja veliko konstrukcij, bi morali začeti z izbiro majhnega števila besednih zvez, ki jih lahko uporabljate v govoru in pisanju. Ta članek preučuje besedo go, frazni glagol, ki ima veliko uporab.

Osnovni pomeni in iti

Beseda to go je ena najpogostejših v angleškem jeziku in ima veliko pomenov. Sledi le nekaj možnosti prevoda:

• pojdi, hodi;
• pogon;
• biti v obtoku (o denarju, kovancih);
• zvok (o zvonu);
• prodati (po določeni ceni);
• preiti, izginiti;
• preklicati;
• kolaps;
• strmoglavljenje.

Kontekst vam bo povedal, kateri pomen izbrati pri prevajanju. S pomenom lahko razumete, kaj je mišljeno. Ena od pogostih napak novincev je, da poskušajo prevesti besedo za besedo z uporabo prve slovarske definicije, ki se pojavi na seznamu pomenov. Prav tako je treba spomniti, da ima to naslednje oblike: pojdi, šel, šel.

Go - frazni glagol v kombinaciji s predlogi

Sledijo najpogostejše kombinacije. Da bi dobro obvladali to temo, vzemite več stavkov, jih obdelajte s pomočjo vaj, pripravite primere za vsakega od njih in jih poskusite vključiti v svoj aktivni besednjak in jih uporabite v govoru. Sčasoma bo ta na videz kompleksna tema postala sestavni del vašega znanja.

Go: frazni glagol v kombinaciji s predlogi:

pojdi	približno	1) hoditi, pogledati okoli, sprehajati se; 2) krožiti, krožiti (o govoricah); 3) začeti (nekaj).
	po	dohiteti, zasledovati
	za	1) naleteti, zrušiti se; 2) prizadevati si.
	v za	vključiti se, sodelovati
	v	raziskovati, preučevati
	izklopljeno	1) eksplodirati, streljati; 2) mimo, pojdi; 3) poslabšati, poslabšati; 4) izgubiti zavest.
	na	1) še naprej nekaj delati (vztrajno), Pojdi naprej; 2) zgoditi se, zgoditi se.
	naprej z	nadaljevati
	ven	1) iti ven, biti v družbi; 2) izstopiti iz mode; 3) pojdi ven.
	čez	1) pojdi; 2) premakniti (na drugo stran); 3) ogled, ponovno branje 4) podrobno preučiti, pregledati.
	skozi	1) podrobno razpravljati, skrbno pretehtati (temo); 2) izkušnje, izkušnje; 3) narediti, opraviti.
	do	imeti skrbi, imeti stroške
	Spodaj	strmoglavljenje
	gor	1) približati se, približati se; 2) potovanje v prestolnico (iz predmestij, vasi); 3) rasti, rasti (o cenah); 4) zgraditi.
	z	match, harmonizirati
	brez	narediti brez nečesa

Poleg različnih kombinacij ne pozabite, da imajo nekateri izrazi več pomenov. Na primer frazni glagol go off pokriva vsaj 4 možnosti prevoda.

Pojdi + prislovi

Glagolske kombinacije s prislovi so po številu nekoliko manjvredne besednim zvezam s predlogi. Vendar besedne zveze, predstavljene v tem razdelku, niso nič manj pogoste. Dokaj pogosto se pojavljajo tako v vsakdanjem govoru naravnih govorcev kot v sodobni literaturi.

Pojdi: frazni glagol v kombinaciji s prislovi:

Frazni glagol iti: primeri uporabe

Besedišče tujega jezika, pa naj gre za besedo ali konstrukcijo, se bolje naučimo v praksi. Preprosto pomnjenje seznama besed ni zelo učinkovita metoda, saj poznavanje posameznih besed ni dovolj. Navsezadnje se lahko glavne težave pojavijo, ko jih poskušate združiti v predlog. Za harmonično obvladovanje novega gradiva je najbolje, da ga takoj uporabite v praksi: preberite že pripravljene primere in ustvarite svoje.

• Turisti iti okoli London. - Turisti hodijo po Londonu.
• moram iti okoli to delo jutri. - Jutri moram prevzeti to delo.
• dajmo pojdi stran, nekaj ti moram povedati. - Pojdiva stran, nekaj ti moram povedati.
• Živali minevajo instinkt. - Živali vodijo nagoni.
• jaz pojdi zašport iz otroštva. - S športom se ukvarjam že od otroštva.
• Mleko je odšel. - Mleko se je pokvarilo.
• Všeč ji je Pojdi ven. - Rada gre v družbo.
• Ona šel gor k njemu in ga nekaj vprašal. « Prišla je do njega in ga nekaj vprašala.

Poskusite nadomestiti pogosto uporabljene besedne zveze s sinonimi - to bo popestrilo vaš govor. Na primer preprosto vprašanje "kaj se dogaja?" lahko prevedemo na različne načine: Kaj se dogaja?, Je kaj narobe?, Kaj se dogaja? (frazni glagol se pojavlja precej pogosto).

Doslednost in vztrajnost sta glavni skrivnosti uspeha. Če želite dobro razumeti katero koli temo v angleščini, ji morate redno posvečati čas. Dnevne lekcije, ki trajajo 15-30 minut, so veliko bolj učinkovite kot ena daljša lekcija enkrat na teden.

[ na ] 018 [ Vklopljeno ] adv - odlok z 1) na površini: a) ugotovitev,čaj je pripravljen čaj je postrežen/na mizi ; b) premikanje na površino, postavite kotliček na pristavi kotliček (na štedilnik itd.) ;

2) narava delovanja: a) nadaljevanje, delati / pisati naprej nadaljujte z delom/pisanjem , Nadaljuj ! nadaljuj!; b) premikanje naprej v prostoru in času, naprej, Nadaljuj ! iti naprej/dalje, čas teče čas teče; c) približevanje nečemu. trenutek Za, gre za pet kmalu bo španski pet let ; d) odstranitev - v prostore. in začasni pomen, kasneje pozneje/pozneje, od zdaj naprej od danes naprej ;

3) vklopljeno Razpoložljivost oz ofenzivna akcija. ali proces igra je v teku igra je v teku, spet dežuje dežuje/spet dežuje , je prišla kriza kriza je prišla ;

4) vklopljeno vključevanje oz delo mehanizem, naprava itd., odpreti pipo odpreti pipo, radio je prižgan radio vklopljen;

5) oblačenje oz Razpoložljivost njo, vleči kaj. na, notri, naprej, kaj je imel na sebi ? Kaj je imel oblečeno?, oblecite plašč oblecite plašč;

priprava - 1) v prostorski kar pomeni odlok na: a) biti na čem. ali na površini nečesa, na, mesto na hribu mesto na hribu, prstan na prstu prstan na prstu ; b) gibanje po površini, Avtor:, polena, ki plavajo po vodi hlodi, ki plavajo na vodi ; c) smer ali kraj priložen. dejanja, na v, poljubiti koga na ustnicah / na ustih poljub koga Na ustnicah potrkati na vrata Da potrka na vrata ; d) lokacija ali lega blizu ali na meji nečesa, na, ob, približno, na ulici (pogosteje kot na ulici) na ulici, na meji na meji, na desni strani ceste na desni strani ceste ; e) pri geografiji. pojem: biti na celini, del sveta, reka itd., na zahodu na zahodu;

2) v začasno kar pomeni odlok na: a) neke vrste dan, notri, naprej, v ponedeljek v ponedeljek, naslednji dan naslednji dan; b) datum – prej. rod. primeru, dne 1. maja prvi maj; c) del dneva, V, ali ustvarja. primeru zjutraj 3. marca tretjega marca zjutraj, v temni noči temna noč; d) zaporedje dogodkov, po, po, ob prihodu domov ko sem prišel domov; e) sočasnost dogodkov, med, po, na izletu med potovanjem/potovanjem;

3) odlok na prisotnost nečesa. (s tabo, s tabo), pri, nimam denarja pri sebi Nimam denarja pri sebi;

4) odlok na predmet pogajanj, tema knjige, predavanja itd., o, glede, na (približno), na, knjiga o glasoslovju knjiga o fonetiki;

5) odlok za: a) stanje, na, ob, na kredit na kredit; b) osnova, razlog, on, from, by, ob rojstnem dnevu ob rojstnem dnevu; V) vir, od, od, po govoricah po govoricah;

6) odlok za: a) način delovanja, v tišini počasi/na skrivaj; b) način prenosa, Avtor:, slišati pesem na radiu slišati pesem na radiu; V) način potovanja, notri, naprej, na vlaku na vlaku, na prstih na prstih; G) podporo in tako naprej., na, na nogah/ noge peš;

7) uk. na orodje, orožje, porezati se po prstu na nož z nožem si odrežite prst ;

8) odlok za: a) področje delovanja, služba itd., on je na "Daily Mail" dela za Daily Mail; b) biti del, številka itd., biti na seznamu biti na seznamu; c) ostati v nekaterih stanje in tako naprej., v, na, pri, na dopustu na počitnicah, biti na potovanju potovanja biti v ognju biti v ognju, goreti ; G) biti zaposlen z nečim. v tem času, na, na, noter, na delu na delu, na dolžnosti med službovanjem ;

9) odlok za: a) preživetje, živeti od svojega zaslužka živi od svojega zaslužka, b) prehrambeni izdelki, na, živeti na zelenjavi jej zelenjavo ;

10) odlok na postavka stroškov, na,zapraviti denar/čas na kaj . porabiti denar/čas za kaj.;

11) odlok za: a) objekt dejanja, do, do, delati na čem. delati na čem., vklopiti koga škoda za koga, napad na koga napad na koga; b) oseba ali ustanova, za katero izdan ček, na, ček na banki bančni ček;

12) rabljeno po: a) za glagoli s pomenom rely, zanesti se, vplivati itd., zanašati se/ računati na zanašati se/računati , odvisno od odvisno od;

13) odlok na večkrat ponovljeno., miljo za miljo miljo za miljo.

30.09.2014

Znano je, da je v angleškem jeziku ogromno fraznih glagolov.

Na žalost v enem članku ne bom mogel opisati vseh možnosti uporabe angleškega glagola GO kot fraznega glagola, vendar bom podal 10 najpogostejših možnosti, kot se mi zdi.

Naj vas spomnim, da je frazni glagol angleški glagol z delcem, predlogom ali prislovom.

1. Ugasni se

Ta angleški frazni glagol ne pomeni nič drugega kot narediti hrup, eksplodirati, počiti. In tudi nehaj lajkati.

Ni pomembno, da zapustite prostore, kot se morda zdi na prvi pogled.

Moja budilka je zvonila ob 7. uri zjutraj.

Včasih sem imel rad pico, potem pa sem jo pol meseca jedel dvakrat na dan, tako da sem jo popolnoma opustil.

2. Pojdi čez

Ta frazni glagol pomeni revidirati, preveriti, pregledati.

Na primer:

Moral bi pregledati poročilo. = Pazljivo ga preglejte, preden ga oddate.

3. Pojdi skozi

Poleg tega, da je eden od pomenov tega fraznega glagola podoben prejšnjemu, to je "revidirati, preveriti", je drugi pomen izkusiti, biti prepričan z izkušnjami.

Poglejmo si primere:

Pregledal sem poročila.

Šla je skozi grozno ločitev.

4. Pojdi z

Pomen tega angleškega fraznega glagola je ujemanje, združevanje, sovpadanje. Pogosto o oblačilih.

Siva srajca se dobro poda k jeansu, se vam ne zdi?

5. Pojdi nazaj

Ta frazni glagol ima pomen neuspeha, nedržanja obljube, besede. Dobro znani sinonim je razočaran.

Na primer:

John je odstopil od svojih besed, zato mu ne morem več zaupati.

6. Pojdi dol

Sinonimi za to frazo so zmanjšanje, zmanjšanje, to je zmanjšanje, padec, zmanjšanje.

Npr.

Delniški trg je šel nenadoma navzdol.

7. Nadaljujte z

Karkoli se zgodi, sledite načrtu – torej nadaljujte z delom. To lahko pojasni pomen tega fraznega glagola v angleščini.

Poglejmo primer:

Moral bi nadaljevati z našim načrtom, ne razočaraj me.

8. Pojdi za

Zapomni si izraz ukvarjati se s športom- telovadba? Torej frazni glagol pojdi za Pomembno je tudi sodelovati, se zanesti. In ni nujno, da gre za šport.

Na primer:

Ali greš na test?

9. Pojdi brez

Ta frazni glagol se lahko prevede kot vzdržati se, ne sodelovati, narediti brez nečesa, kar ni posebej potrebno.

Na primer:

Kamela lahko zdrži brez vode več mesecev.

Vsak dan ne morem brez kave. = Tako sem zasvojen s tem.

10. Pojdi ven z

In zadnji frazni glagol za danes - pojdivenz, kar pomeni hoditi z nekom, imeti romantično razmerje.

Npr.

Jason in Mary sta hodila skupaj 3 leta, preden sta se zaročila.

Osebno verjamem, da smo jezik razvili zaradi naše globoke notranje potrebe po pritoževanju.

Jane Wagner

To je vse.

Se vidimo v svetu vznemirljive angleščine!

Povejte svojim prijateljem, ne bodite sramežljivi!

Še naprej govorimo o fraznih glagolih. Naš današnji junak je pojdi, kar pomeni »iti, hoditi«. Ker so naša življenja polna gibanja, ni treba posebej poudarjati, da ima beseda iti ne le veliko pomenov (hoditi, stati, spuščati zvok itd.) sama po sebi, ampak tvori tudi neverjetno veliko fraznih glagolov.

Zdaj si bomo ogledali 17 najpogostejših.

17 pomenov fraznih glagolov z go v angleščini

Preden začnemo, naj vas spomnim na to pojdi- To nepravilni glagol, to pomeni, da tvori preteklo obliko mimo pravil. Tako bo "hodil" ali "hodil". šel.

1. Frazni glagol go after

Transkripcija in prevod:[gəʊ ˈɑːftə] / go `afte] - loviti, zasledovati, ujeti

Pomen besede: Loviti koga; poskusi nekaj dobiti

Uporaba:

Mogoče o stvareh: Pes preganjala (šel po) za mečem, ki sem ga vrgel. Odločil sem se poskusiti dobiti (pojdi po) to službo. Mogoče o ljudeh: Policija je začela lov (šel po on).

Primeri:

Vojaki so našli pobeglega sovražnika in čete šel po njim.
Vojaki so našli nasprotnike, ki so uspeli pobegniti in lovimo se za njimi.

jaz šel po moj hrček takoj, ko je skočil iz svoje kletke!
jaz preganjala po hrčku takoj, ko je skočil iz kletke!

2. Frazni glagol iti proti

Transkripcija in prevod:[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - nasprotovati, nasprotovati nečemu

Pomen besede: Ne strinjati se z določenim pravilom, načelom itd., ali z željami, pričakovanji nekoga

Uporaba: Ne pozabite pojasniti, kaj je v nasprotju. Na primer: Ona šel proti (šel proti) volja družine, ko se je poročila z njim. To je ponudba nasprotuje (gre proti) slovnična pravila.

Primeri:

3. Frazni glagol iti nazaj

Transkripcija in prevod:[gəʊ bæk] / [pojdi nazaj] - vrnitev

Pomen besede: Nekam se vrniti

Uporaba:

Preden se vrnemo, moramo postaviti. Izjema je dom. Na primer: Odločil se je vrnitev (pojdi nazaj) V ( do) New York poleti. pridem domov ( Pojdi nazaj domov) zvečer.

Primeri:

On šel nazaj domov s taksijem.
jaz nazaj domov s taksijem.

Ker nisem našel ničesar, sem šel nazaj.
Ker nisem našel ničesar, sem nazaj.

4. Frazni glagol iti nazaj

Transkripcija in prevod:[gəʊ bæk] / [pojdi nazaj] - nekaj časa poznati nekoga

Pomen besede: Poznaš nekoga že dolgo časa

Uporaba:

Ta beseda se najpogosteje uporablja v sedanjiku. Po njem rečemo bodisi do +življenjsko obdobje, kjer smo spoznali osebo (smo pojdi nazaj do šola- poznamo se iz šole, oni pojdi nazaj do fakulteta- Oni vedeti drug z drugim fakulteta) ali količino časa (mi pojdi nazaj 20 leta- Mi poznamo prijatelja prijatelj 20 leta). Na primer jaz Vem Steve 7 leta(mi pojdi nazaj 7 let). mi vemo prijatelj prijatelj(mi pojdi nazaj do) že od vrtca (vrtca)!

Primeri:

Poznam Johna, midva pojdi nazaj skoraj 25 let ni mogel storiti umora!
Poznam Johna, midva znano star skoraj 25 let, ne bi bil sposoben zagrešiti umora!

Pravzaprav, Sally in jaz pojdi nazaj 15 let, vendar sva začela hoditi šele lani.
Pravzaprav, Sally in jaz vemo prijatelj prijatelj 15 let, a sva se začela dobivati ​​šele lani.

5. Frazni glagol iti čez

Transkripcija in prevod:/ [go bi'end] - preseči, iti čez, prestopiti, vstopiti

Pomen besede: Bodite boljši, slabši, resnejši itd. kot karkoli drugega

Uporaba:

Ne pozabite navesti, kaj je preseženo. Na primer: Vaše vedenje gre čez (gre onstran) vse omejitve! Njegovi uspehi presegla (šel onstran) naša pričakovanja.

Primeri:

Njegov ambiciozen pojdi daleč onstran začetni načrt: Tom sanja, da bi postal najbogatejša oseba na svetu.
Njegove ambicije so daleč nadrejeni prvotni načrt: Tom hoče postati najbogatejši človek na svetu.

Naša igra gre onstran preprosta zabava: to je filozofska izjava!
Naša igra je več, kako samo za šalo: to je filozofska izjava!

6. Frazni glagol go down

Transkripcija in prevod:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - padec, dol, dol

Pomen besede:Padi na tla, spusti se, spusti se nižje

Uporaba:

Na primer: Cene takih izletov Pojdi dol (pojdi navzdol) bližje zimi. Poletno sonce gre dol (gre navzdol) pozneje kot pozimi.

Primeri:

Stopnja kriminala Šel dol po g. Dales je prevzel policijsko upravo.
Stopnja kriminala je padla, odkar je gospod Dales prevzel policijsko službo.

Če temperatura gre dol, bomo morali vklopiti generator.
Če temperatura pade, bomo morali vklopiti generator.

7. Frazni glagol go for

Transkripcija in prevod:/ [go fo] - dotik, povezava

Pomen besede: Pomeni, da nekaj, o čemer govorite, velja tudi za nekaj drugega

Uporaba: Na primer: preveriti morate, ali so vsa vrata zaklenjena - enako skrbi (gre za) okna. O čem govorim skrbi (pojdi za) vsi.

Primeri:

Pravzaprav, kar sem rekel o Tomu, gre za prav tako ti.
Pravzaprav, kar sem rekel o Tomu, velja tudi zate.

Svoja dela morate oddati vsaj eno uro pred rokom – to je gre za vse vrste nalog!
Delo morate oddati vsaj eno uro pred rokom – to velja za vse vrste nalog!

8. Frazni glagol go in

Transkripcija in prevod:/ [pojdi noter] ​​- vstopi v sobo

Pomen besede: Vstopite v sobo, hišo itd.

Uporaba:

Tukaj ne navajamo, kam točno gremo - to je samo "znotraj", "pod streho"! Na primer: Mrači se, pridi pojdimo k (pojdi v) že. Deževalo je, tako da smo šel Spodaj streha (šel v).

Primeri:

Pred tem morate pokazati potni list grem v.
Pred tem morate pokazati potni list vstopiti.

Zunaj je ledeno mrzlo! Zakaj pa ne pojdi v?
Zunaj je tako neumno! Zakaj ne ti vstopi?

9. Frazni glagol go off

Transkripcija in prevod:[gəʊɒf] / [go of] - zapusti, pojdi

Pomen besede: Zapustiti kraj, zlasti za izvedbo nekega dejanja

Uporaba:

Tukaj lahko uporabite do , da pojasnite, kam je šla oseba, ali (spet uporabite do ), kaj je oseba šla početi. Na primer: On šel (šel izklopljeno) delati (do delo) ob desetih zjutraj. mi šel (šel izklopljeno) imeti kosilo (imeti večerja) v kavarni.

Primeri:

10. Frazni glagol go on

Transkripcija in prevod:[gəʊɒn] / [pojdi on] - še naprej nekaj delati

Pomen besede: Nadaljujte s katerim koli dejanjem

Uporaba:

Ko razjasnimo dejanje, uporabimo glagol v obliki ing. Na primer: He nadaljevano teči ( šel na teči ing), tudi ko sem bila utrujena. ne morem nadaljevati v živo ( pojdi na liv ing) Tukaj.

Primeri:

Ona šel na govorila o njenih težavah, dokler mi ni uspelo spremeniti teme.
Še naprej je govorila o svojih težavah, dokler mi ni uspelo spremeniti teme.

moram pojdi na mojo predstavitev.
rabim nadaljevati narediti predstavitev.

11. Frazni glagol go on #2

Transkripcija in prevod:[gəʊɒn] / [pojdi on] - zgodi se

Pomen besede: Zgodi se (o dogodkih)

Uporaba:

Ta beseda se običajno uporablja v neprekinjenih časih. Na primer: ne razumem, kaj se dogaja(je grem na) Tukaj. To je mirno mesto, kjer ni nič posebnega se dogaja(nič ni grem na).

Primeri:

Povedala nam je, kaj je bilo grem na dokler se nismo vmešali.
To nam je povedala zgodilo dokler nismo posredovali.

Medtem ko je bilo vse to grem na Bruce je še naprej trdno spal.
Zaenkrat je vse zgodilo, je Bruce še naprej trdno spal.

12. Frazni glagol go on #3

Transkripcija in prevod:[gəʊɒn] / [pojdi on] - daj no!; pridi no

Pomen besede: Uporablja se, ko nekoga spodbujamo k nečemu.

Uporaba:

Na primer: Gremo skočiti s padalom! No pridi (pojdi na), kaj pa ti? dajmo (pojdi na), Povej mu!

Primeri:

pojdi na, dajmo še eno pijačo!
pridi no, dajmo še eno pijačo!

pojdi na, vem, da zmoreš!
dajmo-dajmo, vem, da zmoreš!

13. Frazni glagol iti ven (z)

Transkripcija in prevod:[gəʊ aʊt wɪð] / [iti `ven with] - spoznati nekoga, hoditi na zmenke

Pomen besede: Preživljanje časa z nekom, s katerim ste romantično zavezani

Uporaba:

Na primer: Oni srečati(je bil grem ven) že eno leto. Ne nameravam srečati z ( pojdi ven z) Sam!

Primeri:

Torej, kako dolgo je že grem ven s Timom?
In dolgo časa ona sreča s Timom?

Ni vam treba prositi za moje dovoljenje, če želite pojdi ven z mojo sestro!
Ni me treba vprašati za dovoljenje, če hočeš srečati z mojo sestro!

14. Frazni glagol go over

Transkripcija in prevod:[gəʊ ˈəʊvə] / [go `ouve] - ponovno preberite nekaj, ponovite, ponovno preglejte gradivo

Pomen besede: Naučite se nekaj s ponavljanjem

Uporaba:

Na primer: Daj no več hodimo enkrat (pojdi čez) za izpitna vprašanja. jaz prebrati (šel čez) vsa navodila, vendar nisem našel ničesar podobnega.

Primeri:

moram pojdi čez moj govor za jutri.
rabim ponovite tvoj govor za jutri.

V mislih še vedno pojdi čez kaj se je zgodilo in tega še vedno ne morem zares dojeti.
V mislih sem še vedno pomikanje kaj se je zgodilo, in tega še vedno ne morem zares dojeti.

15. Frazni glagol go through

Transkripcija in prevod:[gəʊ θruː] / [pojdi skozi] - prebrskati, pobrskati

Pomen besede: Previdno preučite določeno skupino predmetov, da bi našli nekaj posebnega v njej

Uporaba:

Na primer: Iskanje ne deluje, morali bomo sortirati (pojdi skozi) vse karte ročno. Carinik preveč (šel skozi) vsebino mojih torb, vendar nisem našel ničesar.

Primeri:

16. Frazni glagol pojdi skozi #2

Transkripcija in prevod:[gəʊ θruː] / [pojdi skozi] - iti skozi nekaj

Pomen besede: Doživite težak dogodek

Uporaba:

Ne pozabite navesti, kaj se testira! Na primer: Trenutno moja sestra prehaja skozi(je grem skozi) težka ločitev. jaz šel skozi (šel skozi) veliko za dosego svojega cilja.

Primeri:

jaz sem bil grem skozi globoka kriza celo leto, zdaj pa z veseljem rečem, da se stvari izboljšujejo.
jaz opravili lani skozi hudo krizo, zdaj pa lahko z veseljem rečem, da gre vse na bolje.

Ne veš, kaj je on grem skozi takoj zdaj!
Ne veš, skozi kaj je zdaj prehaja!

17. Frazni glagol go up

Transkripcija in prevod:/ [pojdi gor] - dvigniti se, rasti

Pomen besede: Dvignite se, postanite višji v ravni, količini itd.

Uporaba:

Na primer: cene nafte rasti (pojdi gor)! Dnevna temperatura dvigne (gre gor) do +30°.

Primeri:

Če je morska gladina gre gor, bo to ozemlje poplavljeno.
Če je morska gladina se bo dvignil, bo to območje poplavljeno.

Kava znižuje krvni tlak pojdi gor.
Kava zvišuje krvni tlak rasti.

Ojačitvena naloga

V prazno vpiši pravilno besedo. Pustite svoje odgovore v komentarjih pod člankom.

1. Ne morete dajati namigov: to so ___ pravila igre.
2. Nova plošča ___ najbolj drzne napovedi!
3. Preden sem našel tole, sem ___ veliko arhivskih fotografij!
4. Tretji dan je bila temperatura __ in čutil sem, da mi gre na bolje.
5. Zaigrajte nam nekaj! No ___!
6. Ali lahko ___ brez izkaznice?
7. Moj Rex ___ za roparjem kot pravi policijski pes!
8. Vreme je bilo lepo in ___ smo se odpravili na sprehod po mestu.
9. Iz prehrane morate izključiti sladkor in ___ ocvrto hrano.
10. Ste razpravljali? Ali lahko ___ preberem seznam?
11. Policija ugotavlja, kaj je ___ tik pred požarom.
12. Če bo inflacija ___ še hujša, bomo morali vse prodati in se preseliti na Poljsko!
13. Zdi se, da sem pozabil dokumente ... Moral bom ___ domov.
14. Pred izpitom ___ vsa predavanja.
15. Diana se boji, da George ne bo želel ___ z njo.
16. Eric ___ šef že od šole - ni čudno, da je tako hitro napredoval!
17. Tvoj brat ___ gre skozi težko obdobje, potrebuje tvojo podporo.