Profesie, ktoré vyžadujú cudzinca. Profesie súvisiace s jazykmi

Znalosť cudzích jazykov je nepochybne užitočná zručnosť. Rozširuje nielen obzory človeka, ale aj jeho možnosti v profesionálnej činnosti. Položka v životopise ako znalosť jedného alebo viacerých cudzích jazykov bude jednoznačne plusom pre uchádzača o akúkoľvek serióznu pozíciu.

Znalosť cudzieho jazyka je základom napríklad pre profesie ako prekladateľ, učiteľ cudzích jazykov, diplomat, turistický sprievodca, medzinárodný novinár a pre všetkých odborníkov, ktorých príprava na univerzite alebo vysokej škole venuje štúdiu jazykov osobitnú pozornosť.

Na druhej strane, ako prekladateľ si môžete zarobiť aj bez špeciálneho vzdelania. Pre tlmočníka stačí mať dôveru v jazyk a plynule ho hovoriť. Špecialista zaoberajúci sa písomnými prekladmi sa musí dobre orientovať v špeciálnej terminológii obsiahnutej v určitých typoch textov (technický, lekársky, inžiniersky atď.).

V mnohých iných profesiách, ktoré so znalosťou jazykov priamo nesúvisia, však môže byť cudzí jazyk veľmi užitočný. V prvom rade je to spôsobené smerovaním spoločnosti. Ak je organizácia zameraná na spoluprácu so zahraničnými partnermi, podniká v zahraničí alebo je zastúpením medzinárodnej spoločnosti, znalosť jazykov bude pre väčšinu jej zamestnancov povinná. Sebavedomá znalosť cudzieho jazyka je dôležitá pre manažérov služieb zákazníkom (v medzinárodných spoločnostiach), zamestnancov oddelení medzinárodných vzťahov, letušky, programátorov, ktorí spravujú webové stránky, vývojárov softvéru a mobilných aplikácií. V každom prípade je znalosť cudzieho jazyka pre týchto odborníkov kľúčom k skvelým kariérnym príležitostiam.

Najobľúbenejším cudzím jazykom je angličtina. Vo všeobecnosti je to dnes najpopulárnejší jazyk v biznise. V závislosti od oblasti sa však situácia môže líšiť. Napríklad v západnej Sibíri existuje veľa podnikov, ktoré obchodujú s Nemeckom. Vo východnej Sibíri a na Ďalekom východe existuje veľa spoločností, ktoré majú spojenie s Čínou z dôvodu ich územnej blízkosti k tejto krajine. To znamená, že v týchto ruských regiónoch je výhodné vedieť po nemecky a po čínsky. A napríklad v USA (najmä v južných štátoch) je španielčina považovaná za žiadanú.

Znalosť cudzích jazykov v prípade potreby nepochybne uľahčuje hľadanie práce v zahraničí. Veľké firmy, pracujúce hlavne v oblasti cestovného ruchu, rekreácie a zábavy, majú vždy voľné miesta animátorov, učiteľov, tanečníkov a spevákov, kuchárov, pracovníkov v kuchyni, barmanov, čašníkov, chyžné atď. Posádka takýchto turistických zaoceánskych lodí je zvyčajne medzinárodná.

Zamestnanosť je jednou z najhorúcejších tém, ktorá sa týka mladých odborníkov, ktorí vyštudovali vysoké školy. Nie každému sa podarí rýchlo nájsť prestížnu a dobre platenú prácu. Zoznam požiadaviek náborových pracovníkov zahŕňa nielen odborné znalosti, zodpovednosť a tvrdú prácu. Jedným z hlavných bodov je často znalosť anglického jazyka. A to platí nielen pre profesie prekladateľ a učiteľ angličtiny. Moderný svet hovorí po anglicky masovo; študuje sa na miliónoch škôl a univerzít na planéte. Tento jazyk je komunikačným vláknom na prepojenie obchodných vzťahov medzi krajinami. Ak sa chcete stať vyhľadávaným špecialistom, naučte sa anglicky.

12 profesií, ktoré potrebujú angličtinu

Testeri IT produktov, programátori, web developeri. Títo špecialisti potrebujú angličtinu ako vzduch, stáva sa ich odborným jazykom. Bez znalosti pojmov nie je možné dosiahnuť výsledky. Najmä ak plánujete pracovať pre medzinárodnú spoločnosť so sídlom v Európe. To znamená, že sa budete musieť naučiť nielen technický jazyk, ale aj hovorený jazyk - aby ste mohli slobodne komunikovať so zahraničnými kolegami. Ďalší dôležitý bod, od ktorého závisí vaša budúcnosť ako profesionála. IT sféra sa rozvíja v zahraničí, no do Ruska sa dostáva najmä v ozvene.

Ak chcete ísť s dobou, navštevujte špecializované konferencie, fóra, semináre a študujte v zahraničí. Aby ste sa stali vyhľadávaným IT špecialistom, musíte mať poriadny balík diplomov so špecializovaným reštartom. Priestranná vedomostná základňa, plynulosť v jazyku a sebavedomie otvoria brány korporáciám ako Microsoft, Siemens, Google.

Dopisovatelia, novinári. Táto profesia je v Rusku žiadaná, ale aby ste zarobili dobré peniaze, musíte tvrdo pracovať. Korešpondenti tlačených médií píšu spravidla do niekoľkých novín a časopisov naraz. Príjem sa skladá z platu (ktorý mimochodom nie je veľký) a odvodov. Áno, môžete získať prácu v prestížnom lesklom časopise a zaujať teplé miesto vo svetlej kancelárii. Orchidea v sklenenom kvetináči, zarámovaná fotografia rodiny, firemný vstup do bazéna, bezplatné jedlá a služobné cesty do zahraničia. Môžete sa pripojiť k skupine televíznych novinárov a informovať o významných udalostiach v meste, robiť rozhovory s najvyššími predstaviteľmi, jazdiť pohodlne v služobnom aute a získavať bonusy za svoj VIP status.

Alebo sa môžete stať medzinárodným fotoreportérom, zúčastniť sa najvýznamnejších udalostí na planéte, odfotiť sa so známymi politikmi, spisovateľmi a hviezdami šoubiznisu. Každá fotografia stojí až tri mesačné platy novinára na plný úväzok. Na dosiahnutie vysokej úrovne však budete potrebovať nielen talent, ale aj znalosť anglického jazyka – a to na plynulej úrovni. Najmenšie nedorozumenie partnera sa môže stať nenapraviteľnou chybou.

Manažéri federálnych a medzinárodných spoločností. Je mylným názorom, že zamestnávatelia uprednostňujú odborníkov s praxou, akonáhle zistia, že sú študenti. Sú tu výnimky. Ak je na váhach náborového pracovníka absolvent vysokej školy s dokonalou znalosťou angličtiny a odborník, ktorý jazyk ovláda pomocou slovníka, výhoda bude v prospech mladého (a nádejného) uchádzača. Najmä pri uchádzaní sa o prácu v spoločnosti, ktorá vstúpila na medzinárodný trh. Prezentácia produktov a služieb, budovanie strategických vzťahov s dodávateľmi a distribútormi, vyhľadávanie nových klientov v zahraničí – to všetko si vyžaduje dokonalé ovládanie angličtiny. Zahraničné pracovné cesty, firemné dovolenky, služobné cesty – stanete sa účastníkmi tých najzaujímavejších a najdôležitejších aktivít pre profesionálny rast.

Inžinieri.Špecializácia môže byť čokoľvek: od bytovej výstavby až po astronautiku. Samotná profesia znamená neustále zlepšovanie. Na dosiahnutie výsledkov a inovatívny vývoj sú potrebné znalosti, ktoré doma často chýbajú. Odborníci sa zúčastňujú medzinárodných konferencií, seminárov a odchádzajú študovať do zahraničia. Ak chcete vziať so sebou prekladateľa, musí za to (a veľa) zaplatiť. Automatický preklad cez slúchadlá nebude stačiť na pochopenie všetkých nuancií témy. Inžinieri potrebujú angličtinu – hovorenú aj technickú.

Náboroví pracovníci.Áno. Pre samotných recruiterov je veľmi dôležitá aj znalosť cudzích jazykov. Prácu na domácom trhu práce nehľadajú len Rusi. Často cudzinci prichádzajú na pohovory a musia sa s nimi rozprávať po anglicky. Zahraniční špecialisti sú žiadaní v rôznych oblastiach. Ich skúsenosti a znalosti sú veľmi dôležité pre budovanie nových obchodných schém a spúšťanie výrobných procesov.

Väčšina tovární je postavená na základe talianskych, japonských a nemeckých technológií. Zahraniční inžinieri sa stávajú konzultantmi vo fázach spustenia zariadenia a školia kolegov na prácu s novým zariadením. Personalista sa stáva spojovacím článkom, pomáha začleniť sa do procesu a prispôsobiť sa tímu.

Účtovníci. Kalkulačka, 1C a vysoké stohy papierov – to je pracovisko bežného kancelárskeho účtovníka. Ale obraz sa rozpadá. Moderný účtovník je odborníkom na moderné účtovné programy a aplikácie, majster čísel v ich najširšom zmysle. Špecialista potrebuje angličtinu na rýchle osvojenie si nových pracovných metód, ktoré výrazne zrýchľujú proces, ktorý je veľmi dôležitý pre finančný obrat každej spoločnosti. A samozrejme komunikácia s kolegami zo zahraničných kancelárií, komunikácia s ktorými by mala byť čo najtransparentnejšia.

Marketéri a PR manažéri. Marketing a Public Relations k nám prišli z anglického jazyka. Veda o krásnom predaji a efektívnom budovaní vzťahov s verejnosťou sú najdôležitejšími prvkami každého obchodného procesu. Marketing a PR sa stávajú nepostrádateľnými pomocníkmi, aby ste sa udržali nad vodou a predbehli svojich konkurentov. Na to, aby ste sa stali dobrým marketérom a PR manažérom, nestačí vysokoškolské vzdelanie, dokonca ani s rovnými A. Tu je dôležité porozumieť svojej profesii, byť kreatívny a zlepšiť svoje znalosti. Oblasť marketingu a PR nezostáva stáť.

Každým rokom sa objavujú nové techniky a nástroje, bez ktorých sa klientská základňa stanú lídrami spoločnosti so svižnejšími a progresívnejšími obchodníkmi. Ak chcete byť o krok vpred, učte sa od zahraničných kolegov. Tie marketingové novinky, ktoré sa dnes používajú v zahraničí, sa tu objavia zajtra. Naučte sa anglicky a pokračujte.

Podnikatelia. Znalosť angličtiny vyžadujú nielen zástupcovia veľkých firiem, ale aj začínajúci podnikatelia, ktorí hľadajú dodávateľov a výrobcov v Číne. Aj pri malých nákupoch bude kameňom úrazu jazyková bariéra. Nebudete vedieť podrobne vysvetliť, o aký produkt máte záujem, vyjednať zľavu, prediskutovať dodacie podmienky a ďalšie dôležité body, na ktorých môžete veľa ušetriť.

V globálnom biznise sa angličtina stáva príležitosťou nájsť strategických partnerov a investorov, predajcov a distribútorov, rozšíriť trhy produktov a dosiahnuť novú úroveň. Budete môcť voľne navštevovať výstavy a špecializované fóra, kde ľudia, ktorých potrebujete, pochádzajú z rôznych krajín. Každé stretnutie môže byť rozhodujúce.

Ekonómovia, finančníci, analytici. Financie sú základom každej podnikateľskej činnosti. Všetky peňažné injekcie musia byť prísne regulované. Vo veľkých medzinárodných spoločnostiach pracujú špecialisti s programami a metódami, ktoré im umožňujú čo najtransparentnejšie sledovať finančnú politiku spoločnosti, analyzovať výsledky a plánovať výdavky. Profesionáli, ktorí pracujú pre celú sieť, často cestujú do zahraničia s reportážami a prezentáciami. Bez angličtiny sa tu nezaobídete.

Dizajnéri. Ide o jedno z najkreatívnejších povolaní, ktoré si vyžaduje kreativitu, zmysel pre štýl a umelecký vkus. Plynulosť angličtiny je veľkým plusom pre moderných profesionálov. Prečo to potrebuje dizajnér, ktorý komunikuje hlavne s monitorom počítača alebo notebooku? Presne na to je to potrebné. Špecialisti pracujú v programoch, ktoré nie sú vždy prispôsobené do ruštiny.

1. Bez znalosti angličtiny bude pre začiatočníka ťažké pochopiť panel nástrojov a preklad so slovníkom zaberie veľa času. Tentokrát.
2. Dva - budete mať príležitosti nájsť si prácu v medzinárodných spoločnostiach, ktorých honoráre sú výrazne vyššie ako tie domáce.
3. Tri – svoje portfólio môžete zverejniť v online bankách pre dizajnérov, na medzinárodných nezávislých stránkach. Znalosť angličtiny vám pomôže napísať o sebe krásny a pútavý text, slobodne komunikovať počas živého dialógu a diskutovať o všetkých dôležitých aspektoch zamestnania.

Prekladatelia-referenti. Prekladateľ je jednou z najlepšie platených profesií súvisiacich s cudzím jazykom. Ale na to, aby ste sa stali vyhľadávaným špecialistom, potrebujete neustále zdokonaľovať svoje znalosti a prispôsobovať sa profilu firmy, kde ste prácu získali. Najprestížnejším smerom sú vládne zákazky.

Copywriteri. Komerčný spisovateľ, majster slova s ​​obchodným zameraním. Takto sa dá opísať podstata profesie. Filológovia, novinári, fyzici a chemici, ktorí sú zamilovaní do ruského jazyka, sa stávajú textármi. Na vzdelaní nezáleží. Dôležitý je tu zmysel pre slová, gramotnosť a schopnosť krásne a vkusne štruktúrovať text. Textári so znalosťou angličtiny zarábajú trikrát viac. Pre porovnanie: priemerná cena za ruské texty je 150 rubľov za 1 000 znakov bez medzier, pre zahraničné spoločnosti, ktorých referenčné podmienky zahŕňajú preklad z angličtiny do ruštiny - 500 rubľov za rovnaký objem. Ak chcete zarobiť viac, naučte sa anglicky.

Poďme si to zhrnúť

Bez angličtiny sa dnes nedá žiť. Čím skôr sa jazyk začnete učiť, tým lepšie. Týmto spôsobom ušetríte svoj čas v budúcnosti. Po absolvovaní univerzity ako hotový špecialista so sebavedomou základňou angličtiny sa stanete dôstojným kandidátom na špecializované voľné pracovné miesto. Veľa šťastia vo vašom snažení!

Zavedením jednotnej štátnej skúšky si čoraz viac absolventov začalo vyberať povolanie podľa tých predmetov, v ktorých sa im v škole darí a majú šancu získať maximum bodov. V tejto súvislosti vyvstáva čoraz viac otázok o tom, aké predmety musia prejsť na prijatie do konkrétnej špecializácie, ako aj o tom, ako sa rozhodnúť o smerovaní.

Znalosť jazykov a schopnosť ľahko sa ich naučiť je nepochybne talent, ktorý sa dá uplatniť v rôznych smeroch. Profesie súvisiace s cudzími jazykmi sú rozmanité a zaujímavé. Pre jednu prácu sa môže hodiť znalosť jedného jazyka, pre inú je potrebné naučiť sa aspoň dva alebo aj viac. Okrem toho nemusíte byť prekladateľom ani učiteľom. Poďme sa pozrieť na TOP 10 najobľúbenejších profesií spojených s jazykom.

Hlavné profesie

1) Učiteľ

Jednou z najobľúbenejších profesií v oblasti učiteľstva je. Tomuto špecialistovi sú otvorené takmer všetky cesty v oblasti vzdelávania – od predškolského veku až po drahé kurzy. Učiteľ cudzieho jazyka vie odborne a vedome vybrať individuálny vzdelávací program. Robí sa to s cieľom uľahčiť učenie sa gramatických pravidiel a vyplniť medzery vo vedomostiach. Učiteľ ľahko vysvetlí všetky zložitosti výslovnosti cudzej reči, naučí písanie a oveľa viac.

2) Prekladateľ

Populárne a žiadané na modernom trhu. Diplom lingvistu-prekladateľa je dostupný ľuďom, ktorí získali primerané vzdelanie a ovládajú viac ako jeden cudzí jazyk. Špecialista v oblasti prekladateľstva musí mať tiež vysoké znalosti o kultúre, politike a umení. Musí vedieť komunikovať s ľuďmi a kompetentne sa zapájať do diskusií.

Práca prekladateľa zahŕňa niekoľko typov prekladov:

• orálne;
• písanie.

Tlmočenie zahŕňa prácu na obchodných (niekedy v domácej atmosfére) stretnutiach a konferenciách. Existujú dva typy tlmočenia: simultánne a konzekutívne.

• Synchrónne je nasledovné: Tlmočník sedí v samostatnej miestnosti so slúchadlami na ušiach a tlmočí prejav delegátov do mikrofónu. Prácu simultánneho tlmočníka môže vykonávať jeden alebo viacerí špecialisti súčasne. Tento typ prekladu sa používa pri veľkých stretnutiach a konferenciách.
• Vykonáva sa konzekutívne tlmočenie na stretnutiach počas diskusných procesov medzi delegátmi, novinármi, podnikateľmi, politikmi atď. Okrem toho sa tento typ prekladu používa v súdnych sieňach a v zdravotníckych zariadeniach. Zvyčajne je prekladateľ v tesnej blízkosti osoby, ktorú prekladá. Preklad sa vykonáva niekoľkými smermi (zo zahraničia do ruštiny, z ruštiny do zahraničia).

3) Sprievodca

Profesionál v tejto oblasti musí mať také vlastnosti, ako sú komunikačné schopnosti, odolnosť voči stresu a schopnosť kompetentne a zaujímavo prezentovať informácie poslucháčom. Dobrý sprievodca má vynikajúcu dikciu a hovorí cudzími jazykmi na najvyššej úrovni.

Mnoho turistických sprievodcov začína svoju kariéru ako vedúci turistickej skupiny. Vykonávajú exkurzie pre zahraničných turistov vo svojej krajine a sprevádzajú domácich cestujúcich v zahraničí. Pri práci v cestovnom ruchu si môžete nielen precvičiť svoje hovorené cudzie jazyky, ale aj cestovať po celej planéte.

4) Redaktor

Preklady a úpravy textových dokumentov z cudzích jazykov vykonáva redaktor-prekladateľ. Táto profesia je žiadaná v tlačených médiách a vyžaduje znalosť cudzích jazykov relevantných pre vydavateľské spoločnosti.

Pred umiestnením informácií na stránky časopisu, novín alebo knihy ich redaktor dôkladne preštuduje. Vyberá to, čo je potrebné, a odstraňuje to, čo nemá zmysel. Táto profesia si vyžaduje kreatívny prístup odborníka. Hlavnou úlohou editora je zvýšiť popularitu publikácie.

5) Literárny kritik

Nositelia profesie literárnej kritiky študujú teoretické základy cudzích jazykov, robia výskum literárnych a umeleckých diel zahraničných a domácich autorov, porovnávajú ich, analyzujú a zdôrazňujú pozitívne a negatívne stránky.

Návšteva výstav kníh, komunikácia s kolegami literárnymi kritikmi, poznanie noviniek v modernej literatúre, písanie celovečerných článkov a recenzií – to všetko patrí k špecializovanému literárnemu kritikovi.

6) Lexikograf

Lexikograf sa špecializuje na štúdium, výskum a tvorbu slovníkov. Bez znalosti cudzích jazykov majiteľ tejto profesie jednoducho nebude môcť pracovať vo svojej špecializácii. Lexikografia zahŕňa štúdium nasledujúcich úloh: štúdium pôvodu slov, vlastnosti ich štruktúry. Profesionálni lexikografi musia mať trpezlivosť, vytrvalosť a musia rozumieť lingvistickej oblasti. Táto profesia zažíva nový život s príchodom elektronických slovníkov.

7) Návrhár písma

Grafik vyvíja nové typy písma alebo vylepšuje zastarané. Táto profesia zvyčajne zahŕňa prácu s písmami v cudzom jazyku. Dizajnéri vyvíjajú nové možnosti pre riadok písma, vďaka čomu je text individuálny, zaujímavý a prístupný vnímaniu. Tu sa nezaobídete bez kurzov dizajnu, ale hlavné vzdelanie môže byť lingvistické, pretože nemenej dôležitá je znalosť histórie a tradícií jazyka.

8) Decryptor

Profesionálny prepisovač prenesie text zo zvukovej nahrávky na listy papiera. Hlavnou úlohou je sprostredkovať ľuďom podstatu reči jasným a prístupným spôsobom. Typicky prepisovateľ prekladá zvukové stopy, aby nedostal doslovný preklad, ktorý je pre niekoho nezrozumiteľný, odborník v tejto oblasti musí plynule ovládať potrebné cudzie jazyky. Okrem toho môže toto povolanie súvisieť s kryptografiou, čo si samo o sebe vyžaduje dosiahnutie novej úrovne.

9) Diplomat

Špecializovaný diplomat je povolanie určené pre elitu. Sú to bohatí ľudia s obchodnými kontaktmi vo vlastnej krajine aj v zahraničí. Diplomati pracujú na veľvyslanectvách, ministerstvách zahraničných vecí, medzinárodných a medzištátnych organizáciách a misiách. Ovládanie cudzích jazykov je súčasťou ich priamych povinností. Majitelia tejto profesie sú erudovaní a zvedaví. Dobre sa orientuje vo financiách, psychológii, etike, histórii a medzinárodných vzťahoch.

Znalosť cudzích jazykov pomáha človeku otvárať veľké príležitosti: môže ľahko komunikovať s cudzincami, pracovať v zahraničí a cestovať, spoznávať svet.

Znalosť cudzieho jazyka je dnes nevyhnutná pre každého vzdelaného človeka. „Kto nevie cudzí jazyk,“ povedal veľký Goethe, „nerozumie ničomu vo svojom rodnom jazyku.

Profesie súvisiace s cudzími jazykmi sú rozmanité a zaujímavé. Znalosť cudzieho jazyka vám umožňuje slobodne cestovať po svete, čítať knihy v origináli, získavať nových priateľov a ovládať moderné povolanie. S znalosťou cudzieho jazyka sa môžete stať prekladateľom, diplomatom, marketérom, turistickým sprievodcom, sekretárom... Zoznam profesií, kde je cudzí jazyk potrebný, sa rýchlo rozrastá. Okrem toho znalosť jedného cudzieho jazyka môže byť užitočná pre jednu prácu, zatiaľ čo pre inú je potrebné naučiť sa aspoň dva alebo aj viac.

Angličtina nepochybne zaujíma popredné miesto medzi cudzími jazykmi, pretože bola a zostáva jazykom medzinárodnej komunikácie, ako aj jazykom, v ktorom sa vedie vedecký výskum, píšu sa počítačové programy a tvorí sa moderná slovná zásoba. Toto je jazyk politiky, diplomacie, obchodu, vedy a športu. 80 % svetových informácií je uložených v angličtine.

Anglické termíny a výrazy sa zavádzajú do dizajnu, konštrukcie, marketingu a psychológie. Rozšírená informatizácia urobila profesie webového dizajnéra, copywritera a obchodníka populárnymi. Bez znalosti angličtiny je nemožné stať sa silným špecialistom v týchto oblastiach. Tieto profesie súvisia s prácou na počítači a počítačovým jazykom je najmä angličtina. Anglické korene má aj odborná terminológia v módnom priemysle. Medzinárodní novinári, ktorých práca je založená na kontaktoch s ľuďmi, musia vedieť anglicky.

Je teda možné v súčasnej fáze vývoja spoločnosti nájsť si dobrú prácu bez znalosti cudzieho jazyka? Je to možné, ale bude to vysoko platené? Dnes si povieme niečo o moderných a zaujímavých profesiách, v ktorých sa nezaobídete bez znalosti cudzích jazykov.

Programátori, testeri, webdizajnéri

Priznajme si to: v IT oblasti sa nedá nič robiť bez znalosti angličtiny. Špecialisti v tomto odvetví, ktorí neovládajú jazyk, nebudú môcť pracovať ani v domácich firmách, o medzinárodných korporáciách ani nehovoriac. Po prvé, vytvorenie webovej stránky alebo jej testovanie zahŕňa úzku spoluprácu s angličtinou (od najjednoduchších názvov farieb a tvarov až po zložité výrazy). Po druhé, technické špecifikácie sú často napísané v angličtine.

Okrem toho sa oblasť informačných technológií rýchlo rozvíja a mnohí sa venujú sebarozvoju, aby udržali krok. Na internete môžete absolvovať online školenia od popredných svetových univerzít a vzdelávacie kurzy sú najčastejšie v angličtine.

Webdizajnér je módna, veľmi atraktívna a kreatívna profesia. Navyše, toto povolanie je relatívne mladé, staré ako World Wide Web. Na jednej strane je oblasť webdizajnu skutočne kreatívna, na druhej strane si vyžaduje „pragmatické“, „prízemné“ základné znalosti. Asi 90% grafických a dizajnových programov nebolo preložených do ruštiny. Ak sa webdizajnom naozaj plánujete živiť, pamätajte, že bez znalosti jazyka sa to dá len ťažko zvládnuť.

Web dizajnéri vytvárajú internetové stránky: vyvíjajú grafické koncepty a webové aplikácie; prísť s Flash videami, logami, bannermi, ikonami; spracovať fotografie. Títo špecialisti pracujú vo veľkých marketingových spoločnostiach, malých dizajnérskych štúdiách, organizáciách cestovného ruchu a vydavateľstvách. Talentovaní dizajnéri majú vysoké príjmy. Mnoho webdizajnérov, ktorých láka flexibilný rozvrh, robí svoju prácu na diaľku.

Ak chcete dosiahnuť úspech v tejto profesii, musíte študovať, študovať a znova študovať. Začnite sa učiť angličtinu už dnes, aby ste si boli istí v budúcnosti. Zdokonaľte sa v technickej angličtine, osvojte si nové programy, absolvujte kurzy od zahraničných dizajnérov. Okrem toho musí mať webový dizajnér rozvinuté logické myslenie a dobrú pamäť, umelecký vkus; poznať základy maľby (kresba, grafika, kompozícia); majstrovské programovacie jazyky; byť pracovitý a kreatívny.

Novinári, korešpondenti

Žurnalistika je jednou z najzložitejších a najrozmanitejších oblastí činnosti z hľadiska funkcií a metód interakcie s publikom, ktorá zahŕňa rôzne tvorivé a organizačné typy práce v podmienkach nepravidelnej, prevádzkovej, intenzívnej práce.

Novinári a korešpondenti sú špecialisti, ktorí pracujú v mediálnom systéme (v tlačených médiách, v televízii a rozhlase, na internete) a venujú sa novinárskej činnosti. Novinári sú vždy na očiach, vždy v centre diania spoločensky významných procesov. Ich zodpovednosťou je rýchlo zhromaždiť, spracovať, kompetentne a jasne prezentovať relevantné informácie.

So znalosťou angličtiny sa môžete realizovať v oblasti medzinárodnej žurnalistiky. Medzinárodný novinár má jedinečnú príležitosť cestovať po svete, študovať kultúru rôznych krajín a rozprávať čitateľom alebo divákom o udalostiach, tradíciách a pamiatkach rôznych národov.

Táto zaujímavá profesia vám dá pozitívne emócie, výlety do zahraničia, dobré mzdy a slávu. Nie je potrebné písať články v cudzom jazyku. Stačí ho dokonale poznať na to, aby ste mohli na služobnej ceste komunikovať s miestnymi obyvateľmi, dozvedieť sa od nich najnovšie správy a prijímať pripomienky.

Manažéri veľkých spoločností

Manažér (z anglického manage - riadiť) - špecialista na riadenie výroby a obehu tovaru, najatý manažér. Manažéri organizujú prácu v podniku, firme a riadia výrobné činnosti organizácie. Hlavnou funkciou manažérov je riadenie, ktoré zahŕňa proces plánovania, organizovania, motivovania a kontroly.

Ak je organizácia zameraná na spoluprácu so zahraničnými partnermi, podniká v zahraničí alebo je zastúpením medzinárodnej spoločnosti, znalosť cudzích jazykov bude pre väčšinu jej zamestnancov povinná. Pre manažérov zákazníckych služieb (v medzinárodných spoločnostiach) a zamestnancov oddelení medzinárodných vzťahov je dôležitá istá znalosť jazyka. Organizujú spojenie s obchodnými partnermi, systém zberu potrebných informácií na rozšírenie vonkajších vzťahov a výmenu skúseností.

Najpopulárnejším jazykom v biznise je angličtina. Situácia sa však môže zmeniť. Bielorusko neustále rozširuje rozsah obchodnej, kultúrnej a spoločenskej spolupráce s mnohými zahraničnými krajinami. U nás pôsobí veľa spoločností, ktoré majú spojenie s Nemeckom, Poľskom, Talianskom, Čínou, Tureckom atď.

Inžinieri rôznych špecializácií

Strojárske profesie sú dnes najrozšírenejšími profesiami vysokokvalifikovanej pracovnej sily. U nás je viac ako tretina odborníkov s vyšším vzdelaním inžinieri. Naši špecialisti sú žiadaní tak v domácich priemyselných podnikoch, ako aj v zahraničných firmách. Sú to inžinieri, ktorí riadia výrobné miesta v priemyselných podnikoch, doprave, stavebníctve a iných odvetviach, pracujú v projekčných kanceláriách a výskumných inštitúciách, zaoberajú sa otázkami organizácie výroby, plánovania a ekonomiky. Existuje veľa inžinierskych špecialít a mnohé z nich vyžadujú znalosť anglického jazyka, a to už vo fáze štúdia na univerzite (treba čítať odbornú literatúru, rozumieť významu pojmov atď.). Moderný inžinier je špecialista, ktorý hovorí cudzím jazykom, má dobré znalosti moderného strojárstva a technológie, ekonomiky a organizácie výroby, je schopný používať inžinierske metódy pri riešení inžinierskych problémov a má vynaliezavosť.

Na získanie dobrej práce nestačí špecializované technické vzdelanie. Navštevujte kurzy angličtiny a zlepšujte svoje zručnosti. Najvyššie platy majú tí, ktorí pracujú pre pobočky zahraničných firiem, takže aj tu bude znalosť angličtiny rozhodujúcou výhodou.

Obchodníci

U nás je marketér generalista. Analyzuje situáciu na trhu, vyvíja nové produkty, študuje cieľové publikum, robí prieskumy, riadi reklamnú kampaň, robí PR atď. Často je marketér poverený funkciami troch alebo štyroch ďalších príbuzných profesií, takže angličtina nebude zbytočná. . Takmer všetka súčasná literatúra o marketingu vychádza v angličtine. Zoznámením sa s odbornou literatúrou v anglickom jazyku budete môcť študovať a úspešne aplikovať skúsenosti zahraničných firiem v praxi.

Na dosiahnutie úspechu v tejto profesii je potrebné študovať skúsenosti najlepších zahraničných značiek a marketérov, komunikovať na odborných fórach, zúčastňovať sa konferencií a školení popredných zahraničných špecialistov.

Ekonómovia, finančníci

V závislosti od špecializácie môže byť ekonómovi pridelené rôzne zodpovednosti, hoci hlavnou úlohou každého špecialistu v tomto odvetví je zhromažďovať údaje o činnosti spoločnosti, analyzovať ich, ako aj plánovať a predpovedať ďalšie kroky. Špecialisti z tejto oblasti sú pomerne žiadaní, no pre zamestnávateľa je niekedy ťažké vybrať konkrétneho kandidáta. A potom prichádza na rad porovnanie výhod kandidátov. Netreba dodávať, že znalosť angličtiny môže byť vo vašej kariére rozhodujúca. Angličtina vás postaví do výhodnej pozície oproti konkurentom, pre ktorých zostávalo učenie sa tohto jazyka neprekonateľnou prekážkou.

Angličtina je pre ekonóma pasom do najmodernejších oblastí aplikovanej ekonómie. Mnohí odborníci tvrdia, že bez znalosti angličtiny nie je možné byť ekonómom, pretože väčšina konceptov a konceptov ekonómie sa vyvinula v anglicky hovoriacich krajinách. Navyše u nás rastie podiel bánk so zahraničným kapitálom, kde sa môže uplatniť cudzojazyčný ekonóm.

Pozornosť, pracovitosť a chuť učiť sa novým zručnostiam sú hlavné vlastnosti dobrého ekonóma či finančníka. Paradoxne veľkým finančným inštitúciám dnes chýbajú kvalifikovaní odborníci so znalosťou cudzieho jazyka.

právnici

Rozsah činnosti advokátov je veľmi široký, pokrýva všetky aspekty verejného života. Závisí od rozsahu profesionálnej činnosti právnika, či angličtinu pri svojej práci potrebuje alebo nie. Samozrejme, právnici, ktorí pracujú vo vládnych agentúrach, nemusia vedieť špecificky anglicky. Pracujú s občanmi, ktorí hovoria štátnymi jazykmi. Právnik môže pracovať aj bez znalosti angličtiny, no unikajú mu jedinečné príležitosti.

Po prvé, znalosťou angličtiny sa môžete realizovať v oblasti medzinárodného práva a medzinárodní právnici majú spravidla najvyššie platy medzi svojimi kolegami. Medzinárodný právnik z povahy svojej profesionálnej činnosti spolupracuje so zahraničnými partnermi a kolegami, oboznamuje sa s dokumentmi v origináli, preto musí mať na výkon svojej odbornej činnosti stále vyššiu jazykovú prípravu.

V súčasnosti sa konkurencia v odvetví právnych služieb zintenzívňuje, čo núti advokátske kancelárie a individuálnych právnikov ponúkať klientom širokú škálu služieb. S príchodom zahraničných partnerov na bieloruský trh sú právne služby žiadané v jazyku vyhovujúcom týmto partnerom, a tak už neprekvapuje, že zamestnávatelia kladú znalosť cudzieho jazyka ako jednu z hlavných požiadaviek na pozíciu akéhokoľvek právnik.

Ide o jednu z profesií, v ktorej znalosť jazyka môže zohrať rozhodujúcu úlohu pri hľadaní práce. Nepremeškajte svoju príležitosť.

Prekladatelia (simultánni tlmočníci, referenti)

Povolanie prekladateľa je prvé z tých, kde znalosť cudzieho jazyka je nevyhnutnosťou pre výkon povinností. Prekladatelia môžu pracovať vo vydavateľstvách, prekladateľských kanceláriách a rôznych organizáciách, kde je takýto odborník potrebný, napríklad na preklady dokumentov od zahraničných partnerských spoločností. V závislosti od oblasti pôsobnosti musia mať prekladatelia dokonalé znalosti lingvistiky a rozumieť jazyku. Toto je veľmi ťažké povolanie s mnohými nuansami.

Napríklad simultánny tlmočník je mimoriadne zložité povolanie, ktoré využíva špeciálne vybavenie. Tlmočník počúva prejav cez slúchadlá a súčasne ho (súčasne) tlmočí. Súčasné počúvanie a rozprávanie je neuveriteľne ťažké, pretože od rečníka nemožno žiadať, aby opakoval text. Na zvládnutie profesie synchronizovaného tlmočníka je potrebná dôkladná príprava. Okrem toho sa vyžaduje bezchybné ovládanie jazyka (domáceho aj anglického), bohatá slovná zásoba, dobre artikulovaný gramotný prejav, bleskové reakcie a výborná pamäť. Toto povolanie si vyžaduje talent, pretože nadaní ľudia môžu mať vyššie uvedené vlastnosti. Špičkoví synchronizovaní plavci sú vzácnosťou a ich práca je cenená.

Profesia prekladateľa nie je novinkou, no moderné životné podmienky si vyžadujú nový prístup k práci. Rozvoj medzinárodnej komunikácie viedol k tomu, že moderní obchodní zástupcovia čoraz viac cestujú do zahraničia, nadväzujú spojenia so zahraničnými partnermi a vykonávajú „rekognoskáciu v platnosti“ na potenciálnom predajnom trhu. Predtým sa osoba sprevádzajúca podnikateľa na zahraničnej ceste nazývala jednoducho prekladateľ. Výsledok rokovaní ho nezaujímal. Manažérov veľkých spoločností dnes láka nielen jednoduchý preklad, ale aj kompetentné poradenstvo od ekonóma, manažéra atď. Túto odbornú úlohu vykonáva prekladateľ-referent.

Učitelia, učitelia

Učiteľ cudzích jazykov je jednou z najdôležitejších profesií našej doby. Vedieť cudzí jazyk sa v 21. storočí považuje za prestížne. Preto sú špecialisti, ktorí vyučujú túto zručnosť, veľmi žiadaní. Rodičia už od malička posielajú deti na kurzy cudzích jazykov a najímajú si lektorov. Učitelia cudzích jazykov sú potrební nielen v školách. Vysoké školy, inštitúty a akadémie tiež potrebujú talentovaných učiteľov. Katedry cudzích jazykov sú na pedagogických a humanitných univerzitách a na klasických univerzitách so širokým zameraním.

Hlavnou profesijnou zodpovednosťou učiteľa je viesť hodiny, počas ktorých vyučujú nové informácie o svojom predmete, opakujú a upevňujú to, čo sa naučili predtým, monitorujú a prideľujú známky a tiež organizujú samostatnú prácu študentov. Učenie angličtiny je často spojené s tvrdou prácou. Treba sa naučiť nové slovíčka, zapamätať si texty, zapamätať si gramatické pravidlá... Učiteľ, ktorý látku podáva zaujímavo, rodičia oceňujú a žiaci ho milujú.

Na zvládnutie tejto profesie musíte dokonale poznať predmet, ktorý učíte. Okrem toho musí byť učiteľ spoločenský, mať organizačné schopnosti, nekonečnú trpezlivosť a tvorivú fantáziu. Svoju odbornú úroveň je potrebné pravidelne zvyšovať, pretože táto špecialita sa nedá naučiť raz a navždy. Neexistujú jednotné vyučovacie metódy. S každou novou skupinou, s každým študentom musíme vytvoriť jedinečnú metódu.

Letušky medzinárodných leteckých spoločností

Letuška (steward, letuška) je špecialista na palubný personál v lietadle, ktorý je zodpovedný za organizovanie zábavy cestujúcich v leteckej doprave, ako aj organizovanie opatrení na bezpečnosť letu a komunikáciu medzi posádkou lietadla a cestujúcimi. K povinnostiam letušky patrí zaistenie bezpečnosti pasažierov počas letu, obsluha im, vytváranie atmosféry pohostinnosti a pohodlia na palube lietadla. Ak špecialista pracuje na lietadle, ktoré vykonáva medzinárodný let, potom sa bez znalosti angličtiny nezaobíde. Steward musí spravidla ovládať anglický jazyk v rozsahu, ktorý vyžaduje špeciálny výcvikový program letušky.

Popredné svetové letecké spoločnosti venujú súťaži letušiek veľkú pozornosť, keďže letušky sú tvárou leteckej spoločnosti. Počas celého letu je letuška pod drobnohľadom cestujúcich. Celkový dojem z leteckej spoločnosti bude závisieť od toho, ako budú letušky komunikovať s cestujúcimi.

Vysoká úroveň znalosti anglického jazyka je jednou z hlavných požiadaviek pri uchádzaní sa o prácu letušky, pretože takáto práca si vyžaduje neustálu komunikáciu s cestujúcimi, ktorí sú občanmi rôznych krajín. Preto sa počas pohovoru venuje veľká pozornosť úrovni znalosti angličtiny kandidáta.

Dobrá hovorená angličtina vám umožní úspešne absolvovať pracovný pohovor s leteckou spoločnosťou. Takýto človek potrebuje mať aj výborný zdravotný stav (zdravý nervový systém, dobrý zrak a sluch, dobrú funkciu pohybového a vestibulárneho aparátu), fyzickú odolnosť, kompetentný prejav a reprezentatívny vzhľad, byť spoločenský a disciplinovaný.

Na získanie profesií súvisiacich s cudzím jazykom nestačí len dobrá znalosť jazyka. Potrebujete získať ďalšie vedomosti, byť zvedavý, neustále si rozširovať obzory a úprimne sa zaujímať o oblasť, v ktorej chcete pracovať. Pre nadaných a pracovitých to nie je jednoduchá cesta. Ak ste silní duchom, choďte do toho!

Jekaterina PASTUŠKOVÁ

Študenti stredných a stredných škôl často premýšľajú o výbere budúceho povolania. Prinajmenšom toto sú myšlienky, ktoré začnú mať, keď sú testovaní: kým by mohli byť v budúcnosti.

A jedna z otázok: "Aké povolania súvisia so znalosťou jazykov?" - celkom logické. Učitelia však nemôžu dať jasnú a úplnú odpoveď, pretože existuje veľa profesií.

Nie je to len prekladateľ, filológ alebo učiteľ, zoznam je oveľa širší. Zamerajme sa na prestížne oblasti, ktoré sú morálne a materiálne žiadané.

Editor

Editor je jednou z najpopulárnejších a vysoko platených profesií. Môžete upravovať čokoľvek od lesklých módnych časopisov a elektronických stránok na ich webových stránkach až po časopisy, noviny a knihy.

Hlavnou úlohou editora je upraviť materiál z hľadiska významu, interpunkcie a gramatických chýb predtým, ako sa dostane do tlače. Vzhľadom na to, že existuje veľa medzinárodných publikácií, znalosť angličtiny, nemčiny či francúzštiny sa vám určite bude hodiť.

Táto práca je však veľmi zodpovedná a neakceptuje chyby, pretože to môže ovplyvniť povesť periodika.

Pracujte ako lexikograf.

Táto práca síce nie je taká populárna ako redakčná, no nie je o nič menej významná. Profesia zostavovania slovníkov je žiadaná. Títo ľudia určujú, ktoré slová možno použiť a ktoré nie, alebo možno použiť, ale opatrne.

Táto práca je tiež dobre platená. Práca lexikografa je nenahraditeľná, namáhavá a nie ľahká, no zároveň neviditeľná. Bez týchto ľudí by sa ľudia nenaučili správne vyslovovať slová.

Literárni vedci a literárni kritici.

Napriek tomu, že v 21. storočí ľudia čítajú knihy čoraz menej, tlačené knižné produkty sú stále obľúbené. Život týchto ľudí je venovaný umeleckému alebo populárno-vedeckému, vedeckému slovu.

Poznajú všetky nové knihy vydané v knižnom svete, vrátane tých od zahraničných autorov. Napísať recenziu, recenziu, analýzu alebo zhrnutie knihy je ich úlohou.

Literárni kritici sú zároveň verejní ľudia, ktorí sa pohybujú v kruhoch spisovateľov alebo na výstavách kníh na republikovej alebo medzinárodnej úrovni a píšu tematické články.

Profesia: sprievodca.

Vďaka vynikajúcej a kompetentnej znalosti cudzieho jazyka je takáto osoba veľmi obľúbená pri organizovaní výletov pre cudzincov. Vzhľadom na to, že cestovný ruch v Ruskej federácii sa rýchlo rozvíja, trh práce si bude vyžadovať nových mladých ľudí.

Hlavné vlastnosti sprievodcu:

1. Komunikačné schopnosti.
2. Vedomosti o atrakciách.
3. Rečová gramotnosť a dokonalé ovládanie hlavných jazykov (alebo aspoň angličtiny).

Pracovať ako diplomat.

Pri práci diplomata je znalosť cudzích jazykov skôr doplnková ako základná zručnosť. Hovorenie iným jazykom však poskytuje ďalšie príležitosti.

Hlavnou kvalitou diplomata je hovoriť krásne a presvedčivo, pretože od toho závisí úspešná spolupráca a uzavretie ziskových dohôd s medzinárodnými spoločnosťami a organizáciami. Doslova od toho závisí osud celej krajiny.

Prekladateľ

Preklad textov a rôznych informácií je multidisciplinárna alebo tvorivá práca. Prekladateľ môže pracovať na voľnej nohe a za túto prácu dobre platia. Existujú dva typy prekladu: simultánny a písomný.

Toto je najstresujúcejšie povolanie, pretože ľudia majú tendenciu vyhorieť. Druhou stranou mince, ku ktorej dochádza v dôsledku nadmerného napätia, sú nervové poruchy. Ľudia tejto profesie potrebujú pevné nervy, vytrvalosť a vyrovnanosť.

Toto sú niektoré oblasti súvisiace so znalosťou cudzích jazykov, ktoré sú žiadané a prestížne. A z materiálneho hľadiska to všetko závisí od rušivého charakteru osoby, koľko môže zarobiť.