Nauryz este una dintre cele mai vechi sărbători de pe Pământ. Această sărbătoare a primăverii și a vieții reînnoite a Pământului a fost sărbătorită de peste cinci mii de ani de multe culturi din Asia Mijlociu și Centrală și, potrivit unor surse, și de slavii estici.

Înregistrări istorice referitoare la această sărbătoare pot fi găsite în documente antice și de evul mediu. În cronologia orientală, corespunde cu Navruz, Anul Nou iranian. Kazahii, uzbecii și uigurii au transmis tradițiile Nauryz din generație în generație. Tadjicii îl numeau Gulgardon sau Gulnavruz, tătarii îl numesc Nardugan, iar grecii antici îl cunoșteau ca Patrich. Rădăcinile acestei sărbători pot fi urmărite în vechile ritualuri păgâne. Sărbătoarea a fost menită să reflecte dragostea oamenilor față de natură.Oamenii au păstrat ritualurile, iar astăzi sărbătoarea a căpătat un nou sens spiritual și etic.

Această sărbătoare a fost sărbătorită pe 22 martie, ziua echinocțiului de primăvară. De aceea, kazahii au numit luna martie Nauryz.A fost sărbătorită ca ziua vieții reînnoite care vine odată cu primăvara.A fost ziua în care bate primul tunet de primăvară, mugurii se umflă pe copaci și vegetația crește sălbatic .Nauryz ca o sărbătoare nereligioasă a primăverii și reînnoirii este strâns legată de alte sărbători din Kazahstan, cum ar fi un festival „adio iernii”. Băieții născuți în această zi ar fi numiți Nauryzbai sau Nauryzbek, iar fetele Nauryz sau Nauryzgul. Era văzut ca un semn bun dacă ningea în acea zi.

Zăpada din martie este de obicei moale și deosebit de albă. Fetele frumoase erau adesea comparate cu zăpada albă din Nauzys. În trecut, kazahul numea Nauryz Ziua Poporului sau Marea Zi a Poporului. Oamenii credeau că, cu cât sărbătorirea lui Nauryz era mai generoasă, cu atât va fi mai fericit anul. Prin urmare, există atât de multe ritualuri și festivități legate de această sărbătoare. În ajunul sărbătorii, oamenii își curățeau casele, își plăteau datoriile și se împăcau cu adversarii pentru că, după cum spuneau bătrânii, dacă Nauryz intra în casă, toate bolile și eșecurile treceau pe lângă ea. În noaptea dinaintea festivalului, toate vasele din casă aveau să fie umplute cu lapte, airan (iaurt simplu), cereale și apă de izvor, deoarece asta însemna că oamenii vor avea mult lapte, randament bun și multă ploaie în timpul viitorului. an.

În timpul zilei, toată lumea a încercat să fie bine dispus, să se îmbrățișeze mare și să ureze noroc și fericire celorlalți. Sărbătorile aveau să înceapă cu răsăritul soarelui. Există un vechi ritual „Dacă vezi un izvor, curăță-i sursa”. În zori, toți adulții, tinerii și copiii luau pică, mergeau într-un loc convenit lângă un izvor sau aryk (mic canal de apă) și îl curățau. Acolo plantau și copaci sub supravegherea unor bătrâni respectabili. În timpul procesului, au trebuit să spună: „Lasă un om mai degrabă un copac decât o turmă în memoria oamenilor” și „Dacă tai un copac, va trebui să plantezi zece!”.

Nauryz este una dintre cele mai vechi sărbători de pe Pământ. Această sărbătoare a primăverii și a vieții reînnoite a Pământului a fost sărbătorită de peste cinci mii de ani de multe culturi din Asia Mijlociu și Centrală și, potrivit unor surse, și de slavii estici.

Înregistrări istorice referitoare la această sărbătoare pot fi găsite în documente antice și de evul mediu. În cronologia orientală, corespunde cu Navruz, Anul Nou iranian. Kazahii, uzbecii și uigurii au trecut de Nauryz tradiții din generație în generație. Tadjicii îl numeau Gulgardon sau Gulnavruz, tătarii îl numeau Nardugan, iar grecii antici îl cunoșteau ca Patrich. Rădăcinile acestei sărbători pot fi urmărite în vechile ritualuri păgâne. Sărbătoarea a fost menită să reflecte dragostea oamenilor față de natură.Oamenii au păstrat ritualurile, iar astăzi sărbătoarea a căpătat un nou sens spiritual și etic.

Această sărbătoare a fost sărbătorită pe 22 martie, ziua echinocțiului de primăvară. De aceea, kazahii numesc luna martie Nauryz. A fost sărbătorită ca ziua vieții reînnoite care vine odată cu primăvara. Era ziua în care dă primul tunet de primăvară, mugurii se umflă pe copaci și vegetația crește sălbatic. Nauryz ca o sărbătoare non-religioasă a primăverii și a reînnoirii este strâns legată de alte sărbători kazahe, cum ar fi un festival de „adio iernii”. Băieții născuți în această zi ar fi numiți Nauryz bai or Nauryz bek și fetelor Nauryz sau Nauryz gul. Era văzut ca un semn bun dacă ningea în acea zi.

Zăpada din martie este de obicei moale și deosebit de albă. Fetele frumoase erau adesea comparate cu zăpada albă din Nauzys. În trecut, kazahul a sunat Nauryz Ziua Poporului sau Marea Zi a Poporului. Oamenii credeau, cu cât sărbătorirea este mai generoasă Nauryz a fost cel mai fericit an. Prin urmare, există atât de multe ritualuri și festivități legate de această sărbătoare. În ajunul sărbătorii, oamenii își curățeau casele, își plăteau datoriile și se împăcau cu adversarii pentru că, după cum spuneau bătrânii, dacă Nauryz a intrat în casă, toate bolile și eșecurile aveau să treacă pe lângă ea. În noaptea dinaintea festivalului, toate vasele din casă aveau să fie umplute cu lapte, airan (iaurt simplu), cereale și apă de izvor, deoarece asta însemna că oamenii vor avea mult lapte, randament bun și multă ploaie în timpul viitorului. an.

În timpul zilei, toată lumea a încercat să fie bine dispus, să se îmbrățișeze mare și să ureze noroc și fericire celorlalți. Sărbătorile aveau să înceapă cu răsăritul soarelui. Există un vechi ritual „Dacă vezi un izvor, curăță-i sursa”. În zori, toți adulții, tinerii și copiii luau pică, mergeau într-un loc convenit lângă un izvor sau aryk (mic canal de apă) și îl curățau. Acolo plantau și copaci sub supravegherea unor bătrâni respectabili. În timpul procesului, au trebuit să spună: „Lasă un om mai degrabă un copac decât o turmă în memoria oamenilor” și „Dacă tai un copac, va trebui să plantezi zece!”.

Nauryz este sărbătoarea primăverii

12.03.2015

Clasa 9B, 2 lecții.

Profesor: Khrestyanovskaya E.N.

Clasa este împărțită provizoriu în trei grupe tematice:

1. Obiceiuri și tradiții ale sărbătorii
2. Pânză
3. Bucate

Acasă, fiecare grup a pregătit o prezentare pe tema lor, pe care o va prezenta ca parte a lecției.

Toate sarcinile propuse sunt efectuate în grupuri sau de către reprezentanții grupului.

ÎN CURILE CURĂRILOR

1. Stabilirea scopurilor și obiectivelor pentru lecție.

Pe tablă sunt cuvintele: o masă copioasă, o rochie frumoasă, invită prieteni, cântă muzică, dansează, un tort de aniversare enorm.

Subiectul de discutat este sărbătorirea.

1. Pregătirea pentru etapa principală a lecției. Introducere in subiect:

PROFESOR:

SARCINA 1: Ascultă textul și decide despre ce sărbătoare vom vorbi astăzi. (Nauryz)

Există o legendă în Asia Centrală că în fiecare an în timpul nopții între 21 și 22 martie (primăvara echinocțiul), înțelepții bătrânul Kadyr-Ata traversează Pământul. Kadyr-Ata aduce oamenilor fericire și bogăție și, de asemenea, posedă puteri magice speciale. La ora trei dimineața, Kadyr-Ata deschide ușa către cer și lasă Primăvara să vină pe lume. În acest moment, el dă viață pământului; el reînnoiește pământul din starea sa de iarnă asemănătoare morții și îl readuce la primăvară.

Pentru nomazii kazahi, sosirea primăverii a fost un timp pentru mare sărbătoare. Viața era grea pentru nomazi pe treptele kazahe, iar Nauryz a marcat sfârșitul sezonului dificil de iarnă și începutul reînnoirii primăverii. Odată cu primăvara a venit și începutul unui ciclu de viață al anului nou, perioada anului în care nomazii și-au luat bucuroși la revedere de la aspru vreme de iarnă, vreme caldă binevenită și bucurat în sezonul nașterii lor animale valoroase de care depind pentru hrană și chiar mijloacele lor de existență.

SARCINA 2: Citiți textul și potriviți definițiile cu cuvinte subliniate:

1. Crud, sever;
2. Dați semne de mare fericire;
3. Membru al unui trib care călătorește;
4. Animale ținute pentru uz sau profit;
5. Momentul anului în care ziua și noaptea sunt de lungime egală;
6. A fi util sau dezirabil;
7. Aveți nevoie, pe care vă bazați pentru a exista;
8. Mijloace de trai;
9. Având sau arătând experiență, cunoștințe, judecată bună;
10. Faceți nou;

1. Învățarea de noi cunoștințe

SARCINA 3:

Numerele de pe tablă: 3, 7, 21, 1988, 2009, 6, 1926

Cum se referă cifrele la Nauryz?

• Nauryz a fost anulat în 1926 . A fost recreat pentru prima dată în Kazahstan abia în 1988 și a fost extrem de popular.
• În 1988 - 3 zile de vacanță Nauryz, începând 21 martie, au fost anunțate oficial sărbătorile legale în Kazahstan.
• 30 septembrie 2009 – Nauryz a fost inclus în Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității de către UNESCO; de atunci, 21 martie este anunțată Ziua Internațională a Nowruz (Nauryz).
• Kazahzii au acordat o importanță deosebită numărului de șapte în timpul sărbătorilor Nauryz, deoarece simbolizează cele șapte zile ale săptămânii, care era considerată a fi o unitate de timp a eternității universale.Șapte boluri cu băutura Nauryz-kozhe (fabricată dinȘapte feluri de șapte tipuri de ierburi) ar fi puse în fața aksakalilor (bătrâni respectabili). Mesele erau compuse dinȘapte componente, de obicei carne, sare, grăsime, ceapă, grâu, kurt (un tip de brânză) și irimshik (un fel de brânză de vaci).
• 6 reprezintă numărul de litere din cuvântul NAURYZ

PROFESOR: Ce asociații îți vin în minte când auzi Nauryz?

Răspunsuri posibile: tradiții, costume, bucate. Faceți un grup pe tablă.

GRUPA 1: TRADIȚII (Performanță de grup)

1. Verificarea inițială a înțelegerii

SARCINA 4: Completați golurile

Nauryz este un 1____ foarte important pentru kazahi, care marchează 2_______ al unui nou an. Sunt 3_____ câteva zile începând de la 21 martie, ziua echinocțiului de 4_____.

Nauryz înseamnă „5____ zi”, este sărbătorită în Marile Stepe de 6_____ ori.

În timpul sărbătorii Nauryz7______ case nomade feltyurts - sunt ridicate în centrele orașelor și bogatul dastarkhan (masă) este așezat în fiecare dintre ele. Puteți găsi oameni care poartăfrumoasa nationala 8____ ,9 ____ la cântece kazahe și joc de muzical 10_____.

Nauryz este o sărbătoare foarte importantă pentru kazahi, care marchează 2începutul unui nou an. Se sărbătorește 3 câteva zile începând cu 21 martie, ziua de 4 echinocțiu de primăvară.

Nauryz înseamnă „5 noi”. zi’, se sărbătorește în Marile Stepe de la 6 cele mai vechi timpuri.

În timpul sărbătorii Nauryz 7 tradițional case nomade feltyurts - sunt ridicate în centrele orașelor și bogatul dastarkhan (masă) este așezat în fiecare dintre ele. Puteți găsi oameni care poartăfrumoasa nationala 8 haine , 9 ascultă la cântece kazahe și piese muzicale 10 instrumente.

GRUPUL 2: COSTUME (Performanță de grup)

SARCINA 5: Potriviți numele pieselor de haine cu descrierea.

TEMA: „Sărbătorile de primăvară: Sf. Ziua lui Patrick și Nauryz.
Tipul de lecție: lecție despre stăpânirea noilor cunoștințe folosind elemente de tehnologie pentru dezvoltarea gândirii critice.
Clasa: 10
Profesor: Chernetskaya Diana Boleslavovna
ŢINTĂ:
formarea unei înțelegeri holistice a culturii și tradițiilor diferitelor popoare ale lumii folosind exemplul sărbătoririi Zilei Sf. Patrick în Irlanda și Nauryz în Kazahstan.
SARCINI:
DEZVOLTARE: dezvoltarea abilităților de monolog
și vorbirea dialogică, cititul, scrisul.
PREDARE: oferiți informații noi despre sărbătoarea tradițională a Irlandei, învățați să comparați sărbătorile Zilei Sf. Patrick în Irlanda și Nauryz în Kazahstan, antrenați vocabularul pe această temă într-o varietate de exerciții;
EDUCATIONAL:
promovarea în studenți a interesului și a respectului pentru cultura și tradițiile țării în care se studiază limba și țara lor natală; dezvoltarea motivației pozitive pentru continuarea studiului limbii engleze;
Forme: frontal, individual, grup
dezvoltarea abilităților de comunicare în grup, înțelegerea tolerantă a celorlalți.
ECHIPAMENTUL LECȚIEI: prezentare pe calculator pentru lecție, proiector, material didactic despre Ziua Sf. Patrick și Nauryz, muzică în stil irlandez kazah, hârtie Whatman, pixuri, autocolante.

I 1.Salut:
T Bună dimineața, studenți! Bună dimineața, dragii noștri oaspeți! Mă bucur să vă salut la lecția noastră. Diferite țări au culturi, tradiții, obiceiuri și sărbători diferite. Sunt multe sărbători în țara noastră și în țările de limbă engleză. Dar există sărbători pe care oamenilor le plac cel mai mult. Îți plac vacanțele? Care sunt sărbătorile tale preferate?
II Vreau să te uiți la tablă. 1. Sf. Ziua lui Patrick, Ziua Anului, Crăciunul, Ziua Victoriei, Ziua Independenței, Ziua Sfântului Ștefan, Nauryz, Ziua Constituției. Veți citi aceste cuvinte și veți răspunde la întrebarea: Despre ce vom vorbi astăzi?
P: Cred că vom vorbi despre sărbători.
1. T: Ai dreptate. Acum, aș vrea să mărșăluiți numele sărbătorilor și datele sărbătorilor lor.

Sf. Ziua lui Patrick, 16 decembrie
Revelion, 25 decembrie/ 7 ianuarie
Crăciun, 1 ianuarie
Ziua Victoriei, 9 mai
Ziua Independenței, 17 martie
Ziua Sfântului Ștefan, 26 decembrie
Nauryz, 30 august
Ziua Constituției, 30 martie

Brainstorming 2. T: Ați ghicit că vorbim despre „Sărbători”.
Să le alegem pe cele kazahe și pe cele irlandeze.

Spune-mi, te rog, ce sărbători de primăvară în Kazahstan și Irlanda știi?
Ce sărbători se sărbătoresc în martie în țara noastră și în Irlanda?

P: Nauryz și „Ziua Sf. Patrick”
T Ei bine, astăzi Tema lecției noastre este Sărbătorile de primăvară: St. Ziua lui Patrick și Nauryz.

3. Profesorul: Următoarea noastră sarcină este CUVINTE INCREDITE. Cuvintele pe care le vedeți sunt scrise în ordine greșită. Scrieți corect cuvintele. Ai 3 minute pentru a face această sarcină.
Listă de cuvinte
nsskae – ____________ khrcsmao – ____________
hmrca – ____________ energ – ____________
cazare – ____________ trcpaik – ____________
nhcrlpeeua – ___________ dnaleri – ____________

Cheie: Șerpi; Martie; Aur; Irlanda; Trifoi; Verde; Patrick; Spiriduș
Listă de cuvinte
Psingr________ hmrca – ____________
Azaknaktsh________ secar -_________
Esevn -__________ lihoayd -________
Ruyt- __________ zyruanzheok - __________

Cheie: primăvară, Kazahstan, martie, vacanță, nauryz-kozhe, iurtă, șapte, curse
Verifică-ți răspunsurile conform cheii.

III 4. Vrei să afli mai multe despre „Sf. Ziua lui Patrick și ziua Nauryz?

În aceste plicuri veți găsi texte despre diferite sărbători, dar sunt amestecate. Aș dori ca grupul I să aleagă și să adune text dedicat „Zilei Sf. Patrick”, iar grupul II lui Nauryz.
Ziua Sfântului Patrick
Ziua Sfântului Patrick este sărbătorită în fiecare an pe 17 martie. În Irlanda, Sfântul Patrick este atât o zi sfântă, cât și o sărbătoare națională. Sfântul Patrick este sfântul patron al Irlandei, deoarece el a fost cel care a adus creștinismul irlandezilor.
Potrivit legendei, Sfântul Patrick a folosit un trifoi pentru a explica despre Dumnezeu. Trifoiul, care arată ca un trifoi, are trei frunze pe fiecare tulpină. Sfântul Patrick le-a spus oamenilor că trifoiul era ca ideea Treimii – că în unicul Dumnezeu sunt trei ființe divine: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. Există mult verde în Irlanda, așa că verdele este culoarea națională a Irlandei. Oamenii poartă adesea haine verzi pe St. Ziua lui Patrick. Sunt multe povești despre Sf. Patrick. O poveste spune că nu există șerpi în Irlanda, deoarece St. Patrick i-a trimis departe. Sf. Patrick a murit pe 17 martie în anul 461.
În zilele noastre, Ziua Sfântului Patrick este sărbătorită cu parade cu procesiune de fanfare, costume excentrice, dansatori populari și oameni care râd de sute de milioane de oameni. În această zi, întreaga lume - de la Dublin la Sidney și de la New York la Moscova și Sankt Petersburg - devine irlandeză.
Nauryz
Cea mai importantă sărbătoare kazahă a anului este Nauryz.
„Nauryz” este un cuvânt persan care înseamnă „noua zi”. Nauryz, care începe pe 22 martie, a fost întotdeauna principala sărbătoare pentru popoarele din Est. Nauryz este sărbătorit în Albania, Azerbaidjan, India, Iran, Kârgâzstan, Turcia, Turkmenistan, Uzbekistan, Kazahstan și Tadjikistan.
Nauryz este ziua în care natura se însuflețește, ziua și noaptea devin egale ca durată. Nauryz este sărbătoarea primăverii, pentru kazahi începutul anului. „Ulystyn uly kuni”. „Ulys kuni” este ziua cea mare a oamenilor.
În Kazahstanul modern, Nauryz este cu adevărat un eveniment social. Oamenii se adună în orașul lor principal
piețe, unde organizatorii de vacanță ridică iurte, scene și corturi comerciale unde meșteșuguri și mărfuri
sunt vândute. Nauryz a simbolizat nașterea unui ciclu de viață al anului nou.
Există o credință tradițională că oamenii își vor petrece noul an într-o manieră similară modului
au sărbătorit Nauryz. Într-adevăr, masa Nauryz are un simbolism important: cu cât ai mai multă mâncare pe masă, cu atât viața ta poate fi mai bună și mai suficientă în anul care vine. Potrivit tradiției, numărul șapte are o semnificație magică și este bine să ai șapte feluri de mâncare pe masă. Există o masă specială Nauryz numită Nauryz-Kozhe.
Amintiți-vă, Nauryz este despre primirea primăverii, așa că chiar și doar să ieșiți afară pentru a comemora schimbarea anotimpurilor este o modalitate de a întâmpina vacanța.
Mai presus de toate, Nauryz este o vacanță în familie. Este vorba despre petrecerea timpului împreună cu familia și prietenii,
fă-ți timp să te conectezi cu cei care sunt importanți pentru tine.
5 Alcătuiește un grup despre Ziua Sfântului Patrick și Nauryz, folosind informațiile din texte.

6. Sarcina ta este să pui cuvintele în ordinea corectă pentru a face propoziții și
atunci le vei citi tuturor.
Când avea șaisprezece ani, a fost capturat de pirații irlandezi.
Pirații l-au vândut ca sclav.
Patrick a lucrat în Irlanda timp de patruzeci de ani.

Începeți-vă munca, aveți 2 minute!
Să vedem ce ai!
7. T: Trebuie să citiți un text despre ziua Nauryz. Privește prin el și decide dacă afirmațiile sunt adevărate sau false.
1. Nauryz a fost întotdeauna principala sărbătoare pentru popoarele din Vest. F
2. „Nauryz” este un cuvânt persan care înseamnă „noua zi”. T
3. Potrivit tradiției, numărul șaptezeci are o semnificație magică. F
4. Există o masă specială Nauryz numită Nauryz-Kozhe. T
5. Nauryz este sărbătoarea iernii, pentru kazahi începutul anului. F
6. Nauryz a simbolizat nașterea unui ciclu de viață al unui an vechi. F

8. Întrebări groase și subțiri.
Profesor: Să vedem cât de bine cunoști simbolurile, istoria și tradițiile lui Patrick și Nauriz. Sarcina ta este să faci patru întrebări pentru text. După aceasta, fiecare grup va întreba pe altul. Tu trebuie să răspunzi la toate întrebările.

1 De ce oamenii poartă haine verzi pe St. Ziua lui Patrick?
Credem că verdele este culoarea națională a Irlandei.
2 Care sunt simbolurile Sf. Ziua lui Patrick? Trifoi, spiriduș, șarpe, culoare verde
3 Când sărbătoresc oamenii Sf. Ziua lui Patrick? Pe 17 martie
4 Ce a folosit Sfântul Patrick pentru a explica despre Dumnezeu? Sfântul Patrick a folosit un trifoi pentru a explica despre Dumnezeu.

1 Ce țări sărbătorește Nauryz? Albania, Azerbaidjan, India, Iran, ayarain Kîrgîzstan,
Turcia, Turkmenistan, Uzbekistan, Kazahstan și Tadjikistan.
2 Ce fel de vacanță este Nauryz? Este o sărbătoare națională
3 Ce ​​fac oamenii pe Nauryz? Ei se felicită reciproc, cântă cântece, joacă dombyra și jocuri, participă la diferite competiții și merg să viziteze rudele și prietenii.
4 Explicați de ce oamenii încep să sărbătorească Nauryz? Credem că pentru kazahi, această zi este un simbol al venirii primăverii, a căldurii, a iubirii și a fertilității.

9. T Sarcina ta de acasă a fost să găsești câteva legende despre Sf. Ziua lui Patrick și Nauryz. Mă bucur să aflu despre asta. Ce legende ai găsit despre Sf. Ziua lui Patrick și Nauryz provin de la?

Există o mulțime de legende despre Nauryz. Se spune că Kerem, care este Dumnezeul lumii celeilalte și regele țării morții, a răpit-o pe frumoasa Nargiz în regatul său subteran. Dar i-a promis că o va lăsa să-și cunoască mama în fiecare primăvară. Așa că, când își croiește drum spre mama pământul care i-a încălzit respirația, revine la viață.

Există o mulțime de legende despre această sărbătoare
Unele legende spun că și el a vindecat morți. O poveste spune că a făcut zăpada să ardă. O altă poveste spune că Sf. Patrick a alungat toți șerpii din Irlanda, bătând în tobă. Nu există șerpi în Irlanda astăzi. Potrivit legendei, Sfântul Patrick a folosit un trifoi pentru a explica despre Dumnezeu.
Sfântul Patrick le-a spus oamenilor că trifoiul era ca ideea Treimii. Deci verdele este culoarea națională a Irlandei și oamenii poartă adesea haine verzi pe St. Ziua lui Patrick.
Dar St. Ziua lui Patrick are motive păgâne. Unul dintre personajele principale ale sărbătorii sunt spiridușii/ Sunt gnomi magici, care dețin oala plină cu aur. Dacă este posibil ca norocosul căutător să prindă unul dintre spiriduși, această creatură trebuie să-i spună persoanei unde este comoara ascunsă/

10. Să alcătuim diagrama lui Venn. Sarcina noastră este să comparăm 2 sărbători și să le găsim asemănările și diferențele
Sf. Ziua lui Patrick Nauryz
diferențe asemănări diferențe
Irlanda Kazahstan
Simboluri: simboluri:
Numărul șapte, soarele și lalele
Shamrock
spiriduș,
Șarpe, sărbătoare națională de culoare verde
Data: 17 martie, sărbătoarea primăverii, 22 martie
legende culinare traditionale mancare traditionala
sărbătoarea principală 3 zile sărbătoarea principală pentru oamenii din Est
pentru oamenii din Europa luna

11 Te rog, alcătuiește cinquains cu cuvintele: Sărbătoare sau sărbătoare
Celebrare
Cool, amuzant
Cântă, sărbătorește, dansează
E fantastic
Parte

Vacanţă
vesel, grozav
joaca, misca, alerga
ne distram de minune
Nauryz

IV. Lecția noastră se apropie de sfârșit. Deci, haideți să discutăm despre lecția noastră! Sper că ați învățat astăzi o mulțime de informații interesante despre Ziua Sf. Patrick și Ziua Nauryz.
Te rog, spune-mi părerile tale despre lecția noastră.
Îți place lecția noastră? Ce informații au fost noi pentru tine? Ce sarcină a fost cea mai dificilă, cea mai interesantă? Vă rugăm să scrieți despre asta pe autocolante și să le lipiți pe tablă.

V Sarcina ta de acasă este să faci un cuvinte încrucișate despre Sf. Patrick's Day și pentru a face testul despre Ziua Nauryz
Vă mulțumesc foarte mult pentru atenție și muncă!
Sf. fericit. Ziua lui Patrick și Ziua Nauryz! La revedere!

Ayupova Zhadyra. Școala nr. 33, Rodina, raionul Tselinograd, regiunea Akmola, Republica Kazahstan
Eseu în engleză cu traducere. Numire Oameni și societate.

Nauryz - sărbătoarea păcii și a binelui

Cea mai mare parte a teritoriului Kazahstanului este pași. În ciuda faptului că stepa pare pustie, este plină de viață. Stepa poate fi diferită: prăfuită și uscată, acoperită cu zăpadă și congelată înghețată. Dar este deosebit de frumos primăvara fiind acoperit cu iarbă verde proaspătă și lalele, iar aerul este plin de miros dulce.

Simbolul stepei este mirosul de pelin. Legenda polovțienilor care sunt strămoși îndepărtați ai poporului kazah spune că însuși mirosul acestui smoc de iarbă uscată a fost folosit de Khan Syrchan pentru a-și ispiti fratele convingându-l să se întoarcă acasă, la pașii natali. Stepa este personificarea patriei mele, Kazahstanul meu.

Există multe vorbe ale unor oameni celebri despre pământul natal și patria. Cel mai mult îmi plac spusele lui V.Pekelis și W.Heins.

„Imaginea Patriei este întotdeauna concretă. Nu poate fi indistinct, comun. Îți place țara natală în care te-ai născut și ai crescut. Pentru o persoană este soarele arzător deasupra capului, pentru cealaltă sunt fulgerări reci de Aurora Boreale. O persoană îi place tăcerea din amiaza satului, celuilalt îi place disonanța străzii orașului.” (V.Pekelis)

„Dragostea adevărată față de poporul tău, față de Patria ta este imposibilă fără iubirea și onoarea celorlalte țări și oameni. Patriotismul este conținut în asta - nu te opune lumii întregi, ci respect și înțelegere profundă a poporului tău, sentimentul de responsabilitate pentru soarta țării tale, ceea ce ajută să vezi adevărata valoare a oricărei alte culturi.” (W.Heins)

Vastă și bogată este pământul kazah. Este creat de o mână liberală a naturii, gestul său larg și la o scară mare amețitoare. Munții înalți ajung la cer cu vârfurile lor; pași nemărginiți uimesc prin abundența lanurilor de porumb care se maturizează, cu culorile florilor; pădurile oferă răcoare în căldura verii, iar râurile și lacurile oferă apă dătătoare de viață tuturor ființelor vii din acest pământ benefic. Istoria republicii mele este bogată în cronici și rădăcini de mii de ani. Unice și originale sunt tradițiile și cultura poporului kazah. Una dintre marile sărbători ale kazahilor este Nauryz. Nauryz în persană înseamnă „Ziua Nouă”. Acest mare și vesel festival de primăvară, care a venit la noi din cele mai vechi timpuri, este sărbătorit pe toate continentele pământului. 22 martie este echinocțiul de primăvară. Conform tradiției răsăritene, această zi este momentul în care spiritul amiezii se întoarce din lumea interlopă și poartă lumină orbilor, vindecare celor bolnavi și pacea celor beligeranți.

Nauryz! Privesc cerul... Este atât de senin și albastru! Astăzi este o zi specială care ne aduce sentimente speciale, ne oferă frumusețea pământului. Vreau să mă dizolv în pașii noștri nesfârșiti kazahi! În această zi, toți oamenii devin visători și toată lumea vrea să devină magician pentru a face bine.

Străzile și piața principală a satului nostru sunt pline de zgomote de ureche, cântecul păsărilor, muzica naturii însăși. Această muzică frumoasă a primăverii va răsuna în inimile oamenilor pentru totdeauna. Mica mea patrie este satul Rodina.

Patria... Acest cuvânt conține concepte precum fericire, noroc, înțelepciune, sănătate, generozitate, bogăție, prosperitate, bunătate... Așa poți continua pentru totdeauna!

Anul acesta Nauryz a fost sărbătorit foarte colorat și sincer în satul nostru. Pentru a împărtăși bucuria venirii primăverii, atât bătrânii, cât și tinerii s-au adunat în piață. Expoziția culinară a reprezentat preparatele naționale ale diferitelor popoare care trăiesc în satul nostru. Sărbătoarea în piață a fost urmată de competiții sportive, spectacole ale talentelor populare. Târgul plin de culoare a atras oamenii. Toți oamenii s-au distrat, și-au făcut cadouri unul altuia și și-au urat tot felul de bine. În această zi mare totul a fost ca într-un basm plin de minuni. Pe fețele oamenilor se vedeau zâmbete fericite, de pe buzele lor răsunau cald și cu adevărat sincer și emoționant până la lacrimi cuvinte pline de tandrețe. Mi-aș dori ca această zi să nu se termine și să dureze o veșnicie! O voi păstra în memorie și în inima mea.

Această sărbătoare a fost sărbătorită de marea și unită familie multietnică sub shanyrak ospitalier al Kazahstanului. Peste noi toți se află cerul pașnic unde se înalță un vultur - simbolul libertății.

Această unitate ne permite să spunem cu mândrie că suntem unul dintre acele state în care „prioritatea principală este stabilitatea și consimțământul internațional”. (Nursultan Nazarbayev)

Este grozav că orice vacanță în țara noastră are multe fețe și este multilingvă. Și ce este cel mai important că toate popoarele sunt unite de marele simț al recunoștinței și al iubirii față de Patria Mamă.

Scopul nostru principal este de a continua construirea unui Kazahstan independent, sprijinind politica președintelui nostru.

Cele mai bune urări către țara mea natală pe care vreau să le exprim prin cuvintele cântecului:

Vă doresc lumină și bucurie, pace și prosperitate de asemenea,
Prieteni sinceri devotați, zile însorite în soarta ta!
Îți doresc, pământul meu, îți doresc, pământul meu,
Desigur, cer senin și, de asemenea, noroc!

Cea mai mare parte a teritoriului Kazahstanului este ocupată de stepe. În ciuda faptului că stepa pare pustie, este plină de viață. Stepa poate fi diferită: prăfuită și aridă, înzăpezită și înghețată. Dar este deosebit de frumos primăvara, când este acoperit cu iarbă verde proaspătă și lalele, iar aerul este plin de parfum.

Simbolul stepei este mirosul de emshan - pelin. Legenda polovtsienilor, strămoșii îndepărtați ai kazahilor, spune că Khan Syrchan îl ispitește pe fratele său, convingându-l să se întoarcă acasă, în stepele natale.

Sunt multe declarații ale unor oameni celebri despre țara lor natală, despre patria. Cel mai mult îmi plac afirmațiile lui V. Pekelis și W. Haynes.

„Imaginea Patriei este întotdeauna concretă. Nu poate fi vag sau general. Își iubesc țara natală, unde s-au născut și au crescut. Unul are soarele arzător deasupra capului, celălalt are fulgerări reci ale aurorelor boreale. Pentru unul este liniștea unei după-amiezi de sat, pentru altul este disonanța unei străzi de oraș.” (V. Pekelis)

„Dragostea adevărată pentru popor, patria cuiva este imposibilă fără iubire și respect pentru alte țări și popoare. În asta constă patriotismul - nu a te opune lumii întregi, ci respect și înțelegere profundă a poporului, un simț al responsabilității pentru soarta țării, care ajută să vezi adevărata valoare a oricărei alte culturi.” (W. Haynes)

Ținutul kazah este vast și bogat. A fost creat de mâna generoasă a naturii, cu gestul său larg și anvergura amețitoare. Munții înalți își odihnesc vârfurile pe cer, stepele nesfârșite uimesc prin abundența câmpurilor mature și a florilor colorate, pădurile dau răcoare în căldura verii, iar râurile și lacurile dau umiditate dătătoare de viață tuturor celor care trăiesc pe acest pământ fertil. Istoria republicii mele este bogată în cronici și datează de mii de ani. Tradițiile și cultura poporului kazah sunt unice și originale.

Nauryz este considerată una dintre marile sărbători printre kazahi. Nauryz tradus din persană înseamnă „Ziua Nouă”. Această mare, bucuroasă sărbătoare de primăvară, care a venit la noi din cele mai vechi timpuri, este sărbătorită pe toate continentele globului.

22 martie este ziua echinocțiului de primăvară. Potrivit legendei răsăritene, în această zi, spiritul amiezii se întoarce din subteran, aducând lumină orbilor, vindecare celor slabi, pace celor în război.

Nauryz! Privesc cerul... Este atât de senin și albastru! Astăzi este o zi specială, care ne aduce sentimente speciale și ne oferă frumusețea pământului. Vreau să dispar în nesfârșitele noastre stepe kazahe! În această zi, toată lumea devine un visător și toată lumea vrea să devină vrăjitor pentru a face bine.

Străzile și piața principală a satului nostru sunt pline de sunetul picăturilor de ploaie, cântecul păsărilor - muzica naturii însăși. Această muzică frumoasă a primăverii va rămâne pentru totdeauna în inimile oamenilor. Mica mea patrie este satul Rodina. Acest cuvânt conține concepte precum fericire, noroc, înțelepciune, sănătate, generozitate, bogăție, prosperitate, bunătate... Acest lucru poate continua la nesfârșit! Anul acesta Nauryz a fost sărbătorit în satul nostru foarte colorat și sincer. Atât bătrânii, cât și tinerii s-au adunat în piață pentru a împărtăși bucuria venirii primăverii. La expoziția culinară au fost prezentate preparate naționale ale diferitelor popoare care trăiesc în satul nostru. Festivalul de pe piață a fost însoțit de competiții sportive și o etapă de talente populare.Târgul colorat a atras oameni. Toată lumea se distra, dăruindu-și cadouri și urându-și tot felul de binecuvântări. În această mare zi, totul era ca într-un basm, plin de miracole. Pe fețele oamenilor erau zâmbete fericite, de pe buzele lor răsunau cuvinte calde, cu adevărat sincere și înduioșătoare, pline de tandrețe. Am vrut ca această zi să nu se termine și să dureze pentru totdeauna! El va rămâne pentru totdeauna în memoria mea și în inima mea.

Această sărbătoare a fost sărbătorită de o familie multinațională numeroasă și prietenoasă sub shanyrakul ospitalier al Kazahstanului. Deasupra noastră este un cer pașnic, în care se înalță un vultur - un simbol al libertății. Această unitate ne permite să declarăm cu mândrie că suntem unul dintre acele state în care „prioritatea principală este stabilitatea și armonia internațională”. (N.A. Nazarbayev) Este grozav că orice vacanță în țara noastră are mai multe fațete și multilingve. Și cel mai important, toate popoarele sunt unite de un mare sentiment de recunoștință și dragoste pentru Patria Mamă.

Scopul nostru principal este să continuăm să construim un Kazahstan independent, susținând politica președintelui nostru.

Vreau să-mi exprim dorințele către țara mea natală în cuvintele unui cântec:

Lumină și bucurie, pace și prosperitate pentru tine,
Prietenii fideli au zile bune, însorite în destinul tău!
Îți doresc, pământul meu, îți doresc, pământul meu,
Vă doresc cer senin și fericire!